|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сцепление
|
- ~ cipher шифр со сцеплением блоков
- ~ of a message and aappended authenticator сцепление сообщения и добавляемого (к этому сообщению) аутентификатора
- Сцепление , связь, соединение, союз
- (сцепная муфта) , механизм транспортных машин для соединения и разъединения валов, напр., двигателя и коробки передач.
|
Kuppelung, verkettung, kohäsion, немецкий
Chaining, английский
- Method of skidding pulpwood on short, steep slopes by wrapping a chain around several bunches of wood and dragging them crosswise down the slope (8).
- In surveying, the measuring of a distance by use of a chain or tape. chaining pin, surveyor’s arrow, taping arrow, taping pin a metal pin used in surveying for marking taped measurements on the ground.
- Связывание; формирование цепочки; сцепление
- Измерение мерной цепью
Concatenatio, английский
Copulatio [onis, f], латинский
Junctio [onis, f], латинский
Concatenatio [onis, f], латинский
Concatenation, английский
- The process of connecting pieces of fiber together.
- A конкатенаци- онный grammar
- The process of combining two or more character strings or expressions into a single character string or expression, or combining two or more binary strings or expressions into a single binary string or expression.
Cohesion, английский
- That property of a substance that causes it to resist being pulled apart by mechanical means.
- The state in which the constituents of a mass of material are held together by chemical and physical forces.
- N грм. когезия, связ- ность2 (см. тж. coherence)
- Когезия, сцепление, связность (грунта)
- The force that holds fibers together during yarn manufacturing or processing. it is usually a function of lubricant (type and amount) and fiber crimp.
- The property of a substance that causes it to resist being pulled apart by mechanical means.
- Molecular attraction by which the particles of a solid are held together.
Clutch, английский
- Муфта
- Сцепление, муфта, зажимное устройство,
- A device which permits the drive train of a machine to be connected to, or disconnected from, a prime source of power; usually coal-tar felt a felt that has been saturated with refined coal-tar pitch. coal-tar pitch, tar a dark brown to black hydrocarbon obtained by the distillation of cokeoven tar; softening point near 150°f (65°c); used in built-up roofing as a waterproofing agent.
- Сцепление
- The oyster spawn adhering to stones, oyster shells, &c.
- Forked stanchions of iron or wood. the same as crutch, clutch, or clamp block. (see snatch-block.)
- Муфта сцепления; замковое соединение (стальных шпунтовых профилей)
- Яйца, на которых сидит курица coa – coc coal-flap крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала
- Mechanism for engaging or disengaging the transmission of power between two axial shafts. in vehicle manual transmission systems the clutch allows smooth and progressive engagement between engine and gearbox for taking up initial drive, and rapid disengagement for gear selection.
Kytkin, финский
Adhesion, английский
- The property of a lubricant that causes it to cling or adhere to a solid surface.
- The state in which two surfaces are held together by interfacial forces, which may consist of valence forces or interlocking action or both.
- A stable connection between two parts in the body, either in a healing process or between parts which are not usually connected
- Consent to a proposal. union or temporary cohesion; as, two vessels forced into adhesion by the pressure of the tide on their beam.
- Адгезия, слипание, прилипание о ~ between concrete and reinforcement сцепление арматуры с бетоном pile ~ безразмерный коэффициент сопротивления грунта (по поверхности сваи)
- The force that holds different materials together at their interface and resists separation into two layers.
- Attachment of microorganisms over biotic/abiotic surface
- The capability of microbes to attach to host cells
- Grip between road and tire, proportional to the static coefficient of friction.
- The adhering or sticking together of substances in contact with each other.
Связь, русский
- Поименованная ассоциация между двумя сущностями, значимая для рассматриваемой предметной области. связь
- Связь, сцепление, соединительное звено. сцепление мыслей, понятий -- ассоциация идей. , союз , влиятельная связь
- 1. отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-либо.
- : управление при чрезвычайных ситуациях управление сетями связи при чрезвычайных ситуациях осуществляется в соответствии с законодательством рф федеральными органами исполнительной власти в области связи во взаимодействии с центрами управления связью прав
- – в психологии тот факт, что раздражения, воспринимаемые органами чувств, образуют основу восприятий, в которых между частями воспринимаемого существует связь, благодаря чему получается некое целостное образование, а не отдельные восприятия, лежащие рядом друг с другом. старая психология считала, что эта связь устанавливается сознанием, материалом которому служат ощущения; но при этом она говорит не о связи, а об объединении (см. когерентность). напротив, гештальтистская теория связи твердо установила, что не я судит об образовании всеохватывающего целостного сознания, пограничных событиях, членении, группировках и т. д., что все это определяется объективными свойствами данных нам явлений. мерилом при этом является «расположенность друг подле друга», т.е. естественная и одновременно разумная принадлежность друг другу, из которой вытекает возникновение познаваемых (в своем значении) образов. в остальном связь подчиняется правилу прегнантности (см. прегнантности правило).
- Link
- ,1) передача и прием информации с помощью различных технических средств. в соответствии с характером применяемых средств связи разделяется на почтовую (см. почта) и электрическую (см. электросвязь).2) отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу и прием почтовых, телефонных, телеграфных, радио- и др. сообщений. в ссср в 1986 насчитывалось 92 тыс. предприятий связи; отправлено 8,5 млрд. писем, 50,3 млрд. газет и журналов, 248 млн. посылок, 449 млн. телеграмм; количество телефонных аппаратов на общей телефонной сети составило 33,0 млн. с сер. 60-х гг. в ссср внедряется единая автоматизированная сеть связи (еасс).3) связь военная обеспечивается войсками связи.
- , в философии - взаимообусловленность существования явлений, разделенных в пространстве и во времени. связи классифицируют по объектам познания, по формам детерминизма (однозначные, вероятностные и корреляционные), по их силе (жесткие и корпускулярные), по характеру результата, который дает связь (связь порождения, связь преобразования), по направлению действия (прямые и обратные), по типу процессов, которые определяет данная связь (связь функционирования, связь развития, связь управления), по содержанию, которое является предметом связи (связь, обеспечивающая перенос вещества, энергии или информации).
- См. химическая связь.
- Устройство для соединения слоев пустотных стен или для соединения одного слоя с несущей стеной или каркасом
- Один из методов использования данных исходного документа в целевом документе. при этом любые изменения объекта в исходном документе влекут за собой изменения этого объекта во всех других документах, использующих данный объект посредством связи. см. также внедрение.
- Общее выражение зависимости между явлениями, отражение взаимообусловленности их существования и развития. связи могут быть
Bonding, английский
- Металлизация (частей ла); склеивание (конструкционным клеем); скрепление; соединение
- Металлизация (ла); склеивание
- The process by which a psychological link is formed between a baby and its mother in autistic children bonding is difficult.
- Прикрепление
- See warehousing system.
- The electrical connection of exposed metallic, noncurrent carrying components to a common point on the main engine block.
- 1. a process for adhesive laminating two or more fabrics or fabric and a layer of plastic foam. there are two methods: the flame method used for bonding foam and the adhesive method used for bonding face and backing fabrics. 2. one of several processes of binding fibers into thin sheets, webs, or battings by means of adhesives, plastics, or cohesion (self-bonding). (also see needled fabrics and needle loom.)
Bond, английский
- An electrical conductor complete with terminations which connects together items of equipment.
- Облигаци, долговое обязательство, ценная бумага, приносящая держателю установленный заранее доход, а также:
- Связь, соединение; металлическая перемычка
- Bonding
- Облигация, долговое обязательство, ценная бумага, прино¬сящая держателю установленный заранее доход.
- Облигация (в снс; ценная бумага, дающая ее держателю безусловное право на фиксированный денежный доход в этом случае), см obligation
- Обязательство, бонд, облигация, залог
- (1) the union of materials by adhesives
- In masonry, a in which bricks or stones are laid lengthwise; all courses are laid as hollow-masonry-unit stretchers stretcher bond stretcher laid in a wall stretchers with the vertical joints of one course falling midway between those of adjacent courses. stretcher course, stretching course a course consisting only of stretchers.
- Similar to english , but the stretchers, in alternating courses, have their joints displaced by half the length of a stretcher. english frame house in colonial america, particularly along the mid-atlantic coast in the middle and latter part of the 17th century, a timber-framed house whose construction followed the then-current traditional framing techniques
- Приформовка
- Полоса пропускания по требованию; предоставление полосы пропускания по требованию; предоставление полосы пропускания по требованию; бондинг
- Interest-bearing debt obligation to a government or entrepreneur. the rate of interest is usually fixed.
- Bonds are debt and are issued for a period of more than one year. the us government, local governments, water districts, companies and many other types of institutions sell bonds. when an investor buys bonds, he or she is lending money. the seller of the bond agrees to repay the principal amount of the loan at a specified time. interest-bearing bonds pay interest periodically.
- Облигация
- A written agreement purchased from a bonding company that guarantees a person will properly carry out a specific act, such as managing funds, showing up in court, providing good title to a piece of real estate or completing a construction project. if the person who purchased the bond fails at his or her task, the bonding company will pay the aggrieved party an amount up to the value of the bond.
- A financial transaction where the contractor deposits a defined sum of money with a third party (usually a bank) that is held in bond until the defined tasks have been satisfactorily completed.
Clutch (авт.), английский
Bond (цемента), английский
Coherence, английский
- Соответствие; согласованность
- Lasers and leds emit coherent light waves that are in phase with one another. describes properties of the correlation between a single wave, or between several waves or wave packets. when interfering, two waves can add together to create a wave of greater amplitude than either one (constructive interference) or subtract from one another to create a wave of lesser amplitude than either one (destructive interference)
- A property of electromagnetic waves which are in phase in both time and space. coherent light has monochromaticity and low beam divergence, and can be concentrated to high power densities. coherence is needed for interference processes like holography.
- The alignment between light wave wavelength and the position of that wave in its oscillation cycle. when the crests and troughs of several light waves are in alignment, they are coherent. collimated light
- A fixed phase relationship between the electric field values at different locations or at different times
- И coherency
|
Authenticator, английский
- Аутентификатор
- A data structure used by one party to prove that another party knows a secret key. in the kerberos authentication protocol, authenticators include timestamps, to prevent replay attacks, and are encrypted with the session key issued by the key distribution center (kdc).
- The app that generates security codes that change frequently as part of two-step verification.
Соединение, русский
- Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно
- Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.
- Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин
- Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.
- Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.
- Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.
- Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.
- Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки
- Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.
- Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.
- Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.
Соединения, русский
- (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).
- , см. комбинаторика.
- См. химические соединения.
|
Kuppelung, verkettung, kohäsion, немецкий
Kunstsprachen, немецкий
|
|
|
|
|
|
|
