Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Verwachtingswaarde

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Gebruikelijke numerieke weergave van het groepsrisico, als de totale som van de frequenties/kansen van optreden van iedere gebeurtenis of ieder scenario vermenigvuldigd met de corresponderende gevolgen.


Expected value, английский
  1. Ожидаемая величина; математическое ожидание

  2. See: expectation.

  3. The weighted average of a probability distribution. also known as the mean value.

  4. Typical numerical representation of societal risk as the sum of the frequencies/ probabilities of each event or scenario multiplied by their corresponding consequences.




Verkennende boring, голландский
    Boring, uitgevoerd voorafgaand aan het afronden van het ontwerp, om informatie te verzamelen over de bodem, het gedrag ervan en de grondwatercondities.


Luchtafvoerkanaal, голландский
    Kanaal dat wordt gebruikt om vervuilde lucht of rookaf te voeren uit een tunnel.