Глоссарий





Новости переводов

25 ноября, 2019

ترجمة المواقع المستهدفة إلى اللغتين العربية والروسية

30 ноября, 2018

المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ

29 ноября, 2018

لاتفيا - الأمة الصامتة من الإنطوائيين

19 сентября, 2018

بضع كلمات حول تخطيط النصوص باللغة العربية

09 декабря, 2016

تكلفة خدمات الترجمة التحريرية العالية التعقيد

17 апреля, 2015

تاريخ الترجمة "من اجل ان ناكل ، من اجل ان ننحف" او اسرار منهج الحياة الصحي

09 января, 2013

كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

أعمال مكافحة (مرادف هجوم)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    التقدم في منشأة قيد الاحتراق من قبل رجال الاطفاء مزودين بخراطيم ومواد لمكافحة النيران بهدف اخماد الحريق عن طريق الاتصال المباشر معها.


Offensive action syn. offensive attack), английский
    Advance into the burning facility by fire-fighters with hose lines or other extinguishing agents with the intention of extinguishing the fire by direct contact.




معامل مقياس التعتيم (العتامة), арабский
    "جهاز لقياس عتامة الهواء.


منطقة خارج الطريق المعبدة, арабский
    المنطقة الواقعة بين العلامة الجانبية (خط تحديد جانب المسار) وجدار نفق (التي تضم العلامة الجانبية والممشى/ الرصيف).