Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zona interior (iluminación)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Zona situada a tal distancia de la entrada cuyos niveles requeridos de iluminación son independientes de la luz en el exterior del túnel (durante el día).


Section courante (pour l`éclairage), французский
    Zone située au-delà de la zone de transition en entrée de tunnel, et dans laquelle il n`est pas nécessaire de renforcer le niveau d`éclairement diurne.




Cultura justa, испанский
    Ambiente de confianza en el que se promueve (e incluso se recompensa) la transparencia en la gestión de la información relacionada con la seguridad, aunque también transmitiendo de forma clara el límite entre comportamientos aceptables e inaceptables.


Ataque inicial, испанский
    Ver "primer escalón de intervención"