|
|
|
|
|
|
|
|
|
(syn. disaster recovery planning)"
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
The process of developing advanced arrangements and procedures that enable an organization to effectively respond to an event that could occur (by chance or unforeseen circumstances).
|
Plan d`intervention, французский
Processus visant à définir à l’avance des principes d’organisation et des procédures d`intervention permettant à une organisation de faire face efficacement à un événement susceptible de se produire (hasard ou circonstances imprévues).
"خطة طوارئ, арабский
应急计划（灾后恢复计划）, китайский
"制定使得管理（组织）机构能够有效应对可能发生的事件（偶然或难以预料的情况）的预案和程序的过程。
Havarijní plánování, чешский
Proces tvorby pokročilých opatření a postupů umožňujících, aby organizace účinně reagovala na událost, ke které by mohlo dojít (náhodně nebo v důsledku nepředvídaných okolností).
"beredskabsplanlægning, датский
"voorbereiding rampenbestrijding, голландский
Varautumissuunnitelman laatiminen (syn. katastrofista toipumisen suunnittelu), финский
Prosessi, jossa kehitetään järjestelyt ja menettelyt, joiden avulla organisaation on mahdollista toimia tehokkaasti tilanteissa, jotka voisivat tapahtua (sattumalta tai ennakoimattomien olosuhteiden takia).
Alarm- und einsatzplanung, немецкий
Ausarbeitung vorbereiteter maßnahmen und verfahren, die einer organisation ermöglichen, effektiv auf zufällige oder unvorhergesehene umstände des erignisses zu reagieren.
σχεδιασμός έκτακτων αναγκών (συν. σχεδιασμός απο&#, греческий
"pianificazione delle emergenze, итальянский
危機管理計画(災害復旧計画と同義), японский
(偶然または不測の事態によって)発生する可能性のあるイベントに対して組織が効率的に対応できるような進んだ取り決めや手順を展開するプロセス
"긴급사태 대책, корейский
Plano de intervenção, португальский
Processo que visa definir antecipadamente os princípios de organização e os procedimentos de intervenção que permitam a uma organização enfrentar eficazmente um evento susceptível de acontecer (devido ao acaso ou a circunstâncias imprevistas)
Načrtovanje ukrepov ob nesrečah, словенский
Proces razvijanja naprednih ureditev in postopkov, ki omogočajo organizaciji, da se učinkovito odzove na dogodek, ki se lahko zgodi (po naključju ali zaradi nepredvidljivih okoliščin).
Insatsplanering, шведский
En organistions förberdande insatser för systemtisk hantering av oönskade händelser
Lập kế hoạch dự phòn), вьетнамский
Quá trình nhằm xác định trước các nguyên tắc tổ chức và các trình tự can thiệp nhằm cho phép một tổ chức có thể ứng phó hiệu quả với một sự kiện có thể xảy ra (sự kiện ngẫu nhiên hoặc các tình huống không lường trước được).
|
Developing, английский
- A series of chemical and physical actions done in a commercial lab or the home darkroom that converts light-struck film to an image that can be viewed directly or printed; making prints from negatives.
- A stage in dyeing or printing in which leuco compounds, dyes, or dye intermediates are converted to the final, stable state or shade.
Procedures, английский
Standard, detailed steps that prescribe how to perform specific tasks.
Organization, английский
- Организация
- N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor
- Европейская организация производства товарного бетона
- Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ
- Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).
- A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.
- The top level of a business hierarchy.
Circumstances, английский
Обстоятельства, условия, положение дел; финансовое состояние
Arrangement, английский
- Расположение; компоновка; устройство
- N упорядочение
- A custom-created layout of photos in an album.
- A predefined combination of grouped and sorted messages in table view.
|
Plan d`intervention, французский
Processus visant à définir à l’avance des principes d’organisation et des procédures d`intervention permettant à une organisation de faire face efficacement à un événement susceptible de se produire (hasard ou circonstances imprévues).
"contingency planning, английский
|
|
|
|
|
|
|
