Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Септический шок

Глоссарий по микробиологии и вирусологии


    Septic shock, английский
    1. Shock caused by bacterial toxins in the blood as a result of infection. there is a dramatic drop in blood pressure, preventing the delivery of blood to the organs. toxic shock syndrome is one type of septic shock.

    2. Serious condition marked by the loss of blood pressure resulting from an inflammatory response against a systemic infection




    Септическая лихорадка, русский

    Септическая пневмония, русский

    Септическая чума, русский

    Септический, русский

    Септический абсцесс, русский

    Септический артрит, русский

    Шок, русский
    1. (франц. shoe удар, толчок, потрясение) — резкое ослабление всех функций организма, обусловленное быстрым и сильным внешним раздражением нервной системы, расстройством гемодинамики, обмена веществ и дыхания. различают травматический ш. (первичный — после т

    2. (франц . choc), угрожающее жизни человека состояние, возникающее в связи с реакцией организма на травму, ожог, операцию (травматический, ожоговый, операционный шок), при переливании несовместимой крови (гемолитический шок), нарушении деятельности сердца при инфаркте миокарда (кардиогенный шок) и т. д. характерны прогрессирующая слабость, резкое падение артериального давления, угнетение центральной нервной системы, нарушения обмена веществ и др. необходима экстренная медицинская помощь. шок наблюдается и у животных.

    3. Патологический процесс, развивающийся вследствие расстройств нейрогуморальной регуляции, вызванных экстремальными воздействиями.


    Шок анафилактический, русский
      Немедленная реакция организма на введение чужеродного белка.


    Шок анафилатический, русский

    Шок аффективный, русский

    Шок ацетилхолиновый, русский
      Припадок с кратковременной потерей сознания (без судорог), изменением частоты


    Шок вследствие нехватки сахара в крови, русский

    Шок гипогликемический, русский

    Шок гравитационный в спортивной медицине, русский
      Совокупность функциональных расстройств, возникающих в организме


    Шок инсулиновый, русский

    Шок микробный, русский
      Тяжелое заболевание, развивающееся у безмикробных животных при внезапной встрече с обычной


    Шок нефрогенный, русский

    Шок предложения, русский
      Непредвиденное изменение предложения по независящим от компании или экономики причинам, например, в силу непредвиденного роста цен на ресурсы.


    Шок при повторном входе в атмосферу, русский

    Шок психический, русский

    Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом, русский

    Ревматическая лихорадка, русский