Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Central dogma

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Scientific principle explaining the flow of genetic information from dna to rna to protein


Центральная догма, русский



Central, английский
  1. Центральный

  2. Центральный; главный

  3. A основной meaning, system

  4. Центральная телефонная станция


Central, английский

Central, шведский

Central (grassed) reserve, английский

Central (s.), шведский

Central absolute deviation, английский

Central access policy, английский
    An access policy that allows organizations to centrally deploy and manage authorization policies that include conditional expressions using user groups, user claims, device claims, and resource properties.


Central access routing, английский
    Маршрутизация с централизованным доступом


Central administration, английский
    Централизованное администрирование


Central administration site, английский
  1. A site that coordinates intersite data replication across the hierarchy by using configuration manager database replication, and enables the administration of hierarchy-wide configurations for client agents, discovery, and other operations.

  2. A special sharepoint site where an administrator can manage all sites and servers in a farm that is running microsoft-® sharepoint-® products and technologies.


Central advisory water committee, английский
    Центральный совещательный комитет по воде


Central african republic, английский
    French (official), sangho (lingua franca and national language), tribal languages


Central air conditioner, английский

Central air conditioner system, английский
  1. System in which air is treated at a central location and carried to and from the rooms by one or more fans and a system of ducts.

  2. Where air is treated at a central location and carried to and from the rooms by one or more fans and a system of ducts


Central air conditioning system, английский

Central air data computer, английский
    Центральный вычислитель воздушных сигналов


Central air defense force, английский
    Центральная армия пво


Central air document office, английский
    Центральное бюро авиационной документации


Central air procurement district, английский
    Центральный район закупок и поставок авиационной техники севмсо corps of engineering ballistic missile construction office управление инженерного корпуса по строительству баз баллистических ракет сес consolidated electrodynamics corporation фирма «консолидейтед электродайнемикс корпорейшн» сес consolidated electronics corporation фирма «консолидейтед электронике корпорейшн» сес уел coordinating european council for the development of performance tests for lubricants and engine fuels европейский совет по координации усовершенствований методов испытания эксплуатацион- 148 ных качеств смазочных материалов и моторных топлив сесо chandler evans corporation фирма «чэндлер эванс корпорейшн»


Central air surveillance radar, английский
    Центральная рлс обзора воздушного пространства


Central air-handling -, английский
    Центральная воздухоприготовительная [вентиляционная] установка


Scientific, английский
  1. Computer, incorporated фирма «сайентифик компьютер ин- корпорейтед» _sci ship-controlled intercept перехват при наведении с корабля

  2. A научный


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Reactivation tuberculosis, английский
    Secondary infection by mycobacterium tuberculosis that forms later in life; occurs when the bacteria escape from the ghon complexes and establish focal infections at other sites in immunocompromised individuals


Peptidyl transferase, английский
    Rna-based ribozyme that is part of the 50s ribosomal subunit and catalyzes formation of the peptide bond between the amino acid bound to a trna and the growing polypeptide chain