Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Радиальный угол

Глоссарий в области цветной металлургии
    Угол между режущей кромкой зуба и радиальной линией, проходящей через режущую кромку в плоскости перпендикулярной оси режущего инструмента. см. рис. к face mill — торцевая фреза


Radial rake, английский



Радиальная иммунодиффузия, русский

Радиальная ковка, русский
    Процесс, при котором используются две и более перемещающихся наковальни или штампы для создания валов с постоянным или переменным диаметром по всей длине или труб с изменениями внутренних или внешних размеров. часто путают с rotary forging — ротационной ковкой.


Радиальная линия, русский

Радиальная нагрузка, русский
    Нагрузка, действующая перпендикулярно поверхности цилиндрической оболочки.


Радиальная приводка, русский

Радиальная сеть, русский

Радиальная усушка, русский

Радиально-волокнистый, русский

Радиально-магистральная (разветвленная) электрическая сеть, русский

Радиально-осевая гидротурбина, русский
    (френсиса турбина) , пропеллерная гидротурбина, в рабочем колесе которой поток воды имеет сначала радиальное, а затем осевое направление. применяют при напорах до 600 м. мощность до 640 мвт.


Радиальное биение, русский

Радиальное разбухание, русский

Радиальное усилие резания, русский

Радиальное штабикование, русский

Радиальные барьеры, русский

Радиальные бороздки, русский
    Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом увеличении. радиальные бороздки являются результатом пересечения и слияния участков хрупкого разрушения. также известны как бороздки сдвига.


Радиальные разделения (разбиения), русский

Радиальный, русский
    (от лат . radius - луч, радиус), направленный, расположенный по радиусу, лучевой.


Радиальный (о покрое паруса), русский

Радиальный вентилятор, русский

Радиальный луч роторного исполнительного органа проходческого щита, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Радиационное повреждение, русский
    Общий термин для обозначения изменения свойств материалов, являющегося результатом воздействия ионизирующего излучения (проникающей радиации), такого как рентгеновское излучение, гамма-лучи, нейтроны, излучение тяжелых частиц или продуктов распада ядерного топлива. см. также neutron embrittlement — нейтронное охрупчивание.


Радиальные бороздки, русский
    Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом увеличении. радиальные бороздки являются результатом пересечения и слияния участков хрупкого разрушения. также известны как бороздки сдвига.