Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Financial backstop

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Финансовое обеспечение




Backstop, английский
    Упор; останов; собачка


Backstop facility, английский

Backstop facility (резервный кредит), русский
    Согласие лица, имеющего высокий рейтинг, произвести необходимые выплаты в случае, если основной должник не способен сделать это.


Backstop guarantee, английский
    Дополнительная гарантия


Financial, английский
    Финансовый


Financial accounting, английский
    Финансовая отчетность


Financial accounting report, английский

Financial accounting standards board, английский

Financial accounting standards board (fasb), английский
  1. Formed in 1973, fasb is the designated organization in the us private sector for establishing standards of financial accounting and reporting and for governing the preparation of financial reports.

  2. The financial accounting standards board is the designated organization for establishing standards of financial accounting and reporting. those standards govern the preparation of financial reports. the fasb is officially recognized as authoritative by the securities and exchange commission and the american institute of certified public accountants.


Financial action task force, английский

Financial advice, английский
    Финансовые консультации


Financial adviser, английский
    Советник по финансовым вопросам


Financial agreement, английский
    Финансовое соглашение. официальный документ или письмо, описывающие финансовые договоренности между спонсором и исследовательским центром или между спонсором и исследователем (см. investigator agreement). в соглашении указывается число пациентов, которое должен набрать центр, суммы и сроки каждой выплаты, определяются другие финансовые аспекты.


Financial analysis, английский
    Финансовый анализ


Financial analyst, английский
    Специалист по финансовому анализу


Financial appraisal of projects, английский

Financial architecture, английский
    Структура финансовой системы (страны)


Financial asset, английский

Financial asset or liability held for trading, английский

Financial assets, английский
  1. Финансовые активы; финансовые средства (в снс; золото; валюта и другие требования), см. financial claims; liabilities

  2. Финансовые активы


Financial assets and liabilities, английский
    Финансовые активы и пассивы; денежные активы и пассивы


Обеспечение, русский
  1. Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита

  2. 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста

  3. Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д


Financial covenant, английский
    Финансовое обязательство


Financial fraud, английский
    Финансовое мошенничество