Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conveyance duty

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Пошлина на передачу имущества (в том числе акций)




Conveyance, английский
  1. Передача правового титула; правопередача

  2. Перевозка

  3. Also transportation, carriage

  4. [1] a vehicle or vessel. [2] a means or

  5. Перемещение;транспортирование

  6. Передача прав собственности

  7. Written instrument, such as a deed or lease, that evidences transfer of some ownership interest in real property from one person to another.

  8. Used to describe the legal transfer of property from one owner to another via a deed or bill of sale.


Conveyance efficiency, английский
    Кпд водопроводящей части оросительной системы


Conveyance factor, английский
    Коэффициент` пропускной способности канала /про**- изведение коэффициента формы поперечного сечения канала на коэффициент хазена-уильямса/


Conveyance of passengers, английский

Conveyance of passengers; carriage of passengers, английский

Conveyance of personnel, английский

Conveyance system, английский
    Система транспортирования (водопроводных или сточных вод)


Conveyance tax, английский

Conveyancer, английский
    Юрист, занимающийся операциями по передаче недвижимости


Conveyances, английский
    Передача имущества


Duty, английский
  1. Cycle ratio of total "on" duration to total exposure duration for a repetitively pulsed laser.

  2. The exercise of those functions which belong to the service, and are carried out from the highest to the lowest.

  3. [1] tax on imported goods. [2] an assigned task (e.g., guard duty). [3] prefix identifying that a person currently has a specific assignment (e.g., duty engineer).

  4. Customs duties (sometimes called a tariff) levied on imported products.


Duty air force speciality, английский
    Штат- но-должностная категория в ввс


Duty applied, английский
    Наложенная пошлина


Duty class, английский
    Уровень привилегий; права доступа


Duty cycle, английский
  1. The number of minutes out of a 10-minute time period an arc welding machine can be operated at maximum rated output. an example would be 60% duty cycle at 300 amps. this would mean that at 300 amps the welding machine can be used for 6 minutes and then mu

  2. The ratio of active time to total time. used to describe the operating regime of appliances or loads in photovoltaic systems.

  3. The ratio of active time to total time that is used to describe the operating


Duty electrical fitter, английский
    Def


Duty electrician, английский
    Del


Duty engineer, английский
    De


Duty factor, английский
    Коэффициент заполнения (импульса); коэффициент несения боевого дежурства


Duty flying control officer, английский
    Дежурный (офицер) по полетам


Staggered drawdown of a credit, английский
    Поэтапная выборка кредита


Financial turmoil, английский
    Потрясения на финансовых рынках