Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rationing system

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Квотирование




Ration, английский
  1. Each man`s daily allowance of provisions; including, in the army, fuel and forage to man and horse.

  2. The official daily food allowance for one member of a ship’s company.


Rational, английский
  1. Рациональный

  2. Разумный; целесообразный; рациональный


Rational analysis, английский

Rational approximation, английский
    Рациональная аппроксимация; рациональное приближение


Rational behavior, английский
    Целесообразное поведение


Rational data systems, английский

Rational expectation, английский
    Обоснованное ожидание


Rational expectations, английский
    The idea that people rationally anticipate the future and respond today to what they see ahead. this concept was pioneered by nobel laureate, robert e. lucas, jr.


Rational horizon, английский
    See horizon.


Rational integral function, английский
    Рациональная интегральная функция


Rational monotonicity, английский
    Rational monotonicity is a variant of monotone logic that allows one to retain the existing conclusions whenever new information cannot be negated by existing conclusions. see also: monotone logic.


Rational operation, английский
    Рациональная работа


Rational polynomial coefficient, английский

Rational pricing, английский
    Prices that reflect the fundamental value of the security and the absence of arbitrage opportunities.


Rational runoff formula, английский
    Формула для расчёта поверхностного стока по интенсивности дождя


Rational tangent screening, английский
  1. Технология растрирования на базе postscript, в которой тангенсы рациональных углов используются для приближения к -традиционным иррациональным тангенсам углов растра с 75 и 105 градусов

  2. Технология растрирования (на базе postscript), в которой тангенсы рациональных углов используются для приближения к иррациональным тангенсам углов


Rational vaccinology, английский
    Design strategy that relies on the structural composition of a vaccine in addition to vaccine component type to optimize vaccine effectiveness.


Rationale, английский
    Обоснование, предпосылки.


Rationalis [e], латинский

Rationalisation, французский
    Mécanisme de défense qui consiste à attribuer des motifs logiques ou socialement acceptables à nos comportements pour avoir l'air d'agir rationnellement


Rationalisation, английский
    Обоснование


Квотирование, русский
    Разновидность мер по регулированию внешнеэкономической


Pin pad, английский
    Клавиатура для ввода личного номера клиента (при оплате с помощью кредитной или дебетовой карточки, оснащенной микропроцессором)


Receipted invoice, английский
    Квитанция об оплате поставленного товара