Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bargain basement

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Нижний этаж универмага, где торгуют удешевленными товарами




Bargain, английский
    Выгодная покупка, дешево купленная вещь


Bargain counter, английский
    Отдел товаров по сниженным ценам место проведения свободных дискуссий, откровенного обмена взглядами


Bargain hunter, английский
  1. In the context of general equities, purchaser who is extremely selective in the price sought on a transaction.

  2. Покупательница, бегающая по магазинам в поисках покупок по дешёвке; завсегдатай распродаж


Bargain problem, английский
    Задача о сделке; задача торга


Bargain sale, английский

Bargain stocks, английский
    Fast-growing small-cap stocks with high dividends that are good buys.


Bargain-purchase-price option, английский
    Gives the lessee the option to purchase the asset at a price below fair market value when the lease expires.


Bargaining, английский
    Activity that involves negotiating an agreement that is acceptable to parties to a contract or an accord.


Bargaining chip, английский
    Разг. преимущество, козырь, которые могут быть использованы при торге, на переговорах и т.п.


Bargainista, английский
    A really great bargain. example the turquoise and black holstein print jacket from the 12 dollar store was a bargainista.


Basement, английский
  1. Основание; цоколь; фундамент

  2. Base rock 2

  3. Подвальное помещение в универмаге, где проводятся сезонные распродажи


Basement, испанский

Basement barn, английский
    A term sometimes used for bank barn.


Basement complex, английский

Basement house, английский
    A house whose rooms are mainly located above ground level but whose entrance, from the exterior, is at ground level or one floor above.


Basement membrane, английский
    A membrane at the base of an epithelium


Basement rock, английский
  1. Base rock 2

  2. Igneous or metamorphic rock, which seldom contains petroleum. ordinarily, it lies below sedimentary rock. when it is encountered in drilling, the well is usually abandoned.


Basement rock (complex), английский

Basement soil, английский

Basement stair, английский
    A stairway connecting the basement or cellar with the level of the living area.


Stairfoot, английский
    Нижняя площадка лестницы


Torporific, английский
    Нечто, вызывающее оцепенение, апатию и т. п.