Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стоячий (в воде)

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Stagnant, английский



    Стоячая вода, русский

    Стоячая вода и, русский

    Стоячая волна, русский
      Особый случай интерференции звуковых волн одинаковой частоты и амплитуды, распространяющихся в противоположных направлениях.


    Стоячая волна, пучности, русский
      Точки, линии или поверхности стоячей волны, имеющие максимальную амплитуду.


    Стоячая волна, узлы, русский
      Точки, линии или поверхности стоячей волны, имеющие нулевую амплитуду.


    Стоячие волны, русский
      , колебания в распределенных колебательных системах с характерным расположением чередующихся максимумов (пучностей) и минимумов (узлов) амплитуды, возникающие в результате отражения бегущих волн от границ системы и наложения падающих и отраженных волн. стоячие волны не переносят энергию.


    Стоячие обороты, русский
      Многократно повторяемые слова, обрывки фраз, проявление речевой стереотипии.


    Стоячий, русский

    Стоячий / бегучий такелаж, русский

    Стоячий камень, русский

    Стоячий оборот, русский
      Короткая, часто аграмматически построенная фраза, словосочетание или отдельное слово,


    Стоячий такелаж, русский
    1. Такелаж, который служит для поддержки и укрепления рангоута. в отличие от бегучего такелажа не перемещается.

    2. Совокупность снастей, крепящих рангоут в рабочем положении


    Steam joint, английский

    Группа валов, русский