Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Убывающая отдача

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Когда использование дополнительной единицы фактора производства приводит к падению предельного продукта. является результатом экспансии выпуска фирмы в краткосрочном периоде, когда капитал фиксирован. в некоторой точке имеет место убывающая доходность. в крайнем случае, совокупный выпуск может даже снизиться при увеличении единицы фактора производства, напоминая ситуацию, когда дополнительный рыбак на маленькой лодочке начинает мешать другим, что приводит к сокращению дневного улова.


Decreasing returns, английский
    When the addition of a variable factor of production results in a fall in marginal product. the result of a firm`s expansion of output in the short run where capacity is fixed. at some point, diminishing returns sets in. in an extreme situation, total output could even decrease with the additional used of variable inputs, as when additional fishermen on a small boat cause confusion that reduces the daily catch.




Отдача, русский
  1. Отдача , воздаяние

  2. Водзoс


Отдача (оружия), русский

Отдача оружия, русский

Отдача от масштаба, русский
    Связь между изменением в объеме факторов производства и конечным изменением выпуска.см.возрастающую и убывающую отдачу от масштаба.


Отдача световая, русский
    Характеристика экономичности источника искусственного


Отдача, световая, русский

Убывающая доходность, русский
    См. убывающая отдача.


Убывающий;, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Производства, русский

Доходность, русский
  1. Доход по ценной бумаги или другому финансовому активу, выраженный в виде процентной ставки. в общем случае определяется как годовой доход в процентном отношении к рыночной цене актива.

  2. Способность приносить доходы.


Совокупный, русский
  1. Совокупный , общий

  2. Совокупный, суммарный, сводный. например, сводная статистическая информация - данные, относящиеся к ряду признаков, категорий или совокупностей.

  3. Объединенный, совместный, общий.


Дополнительный, русский
  1. ~ cryptographic software package дополнительный пакет программ для выполнения криптографических функций

  2. ~ key дополнительный ключ

  3. , -ая, -ое содтысяна


Уведомление об отключении, русский
    Предупреждение об отключении в определенный момент времени.


Убывающая доходность, русский
    См. убывающая отдача.