Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Канава с заложением





    Заложение, русский

    Заложение лестничного марша, русский
      Длина горизонтальной проекции лестничного марша


    Заложение ската, русский
    1. Расстояние между соседними горизонталями на плане рельефа местности. см. также высота сечения рельефа.

    2. Расстояние между соседними горизонталями на плане рельефа местности. см. также высота сечения рельефа. замыкание горизонта (замыкание приема измерений)


    Заложение склона, русский
      Расстояние на карте между двумя смежными горизонталями; зависит от высоты сечения на данной карте и крутизны склона. зуммирование (от англ. «zoom») – визуальное увеличение или уменьшение отображаемого участка плана или карты, не влекущее за собой изменение ситуационной картины отображаемого участка, не подразумевающее включение механизмов генерализации. и


    Заложенный, русский

    Заложенный груз, русский
      Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины


    Заложенный цвет, русский

    Канава, русский

    Канава без воды, русский

    Канава канал, русский
      Канава, канал , углубление


    Канава нагорная, русский
      Канава, отрываемая с нагорной стороны дорожной выемки или мелиорируемого участка для перехвата и отвода стекающих по склону ливневых и талых вод


    Канава с водой, русский

    Канава с палисадом, русский

    Канава самой нижней, русский

    Канавана-ван-богарта-бертрана, русский

    Канавана-ван-богарта-бертрана., ферраро-ван-богарта-ниссена., шольца-ван-богарта, русский

    Канавана., канавана-ван-богарта-бертрана, русский

    Канавела, русский

    Канаверал, русский
      (canaveral) (в 1964-73 мыс кеннеди) , мыс на востоке полуострове флорида (сша). на канаверале находится восточный испытательный полигон с космическим центром имени дж. ф. кеннеди, на котором проводятся отработка и испытания ракетной техники и запуски космических кораблей.


    Канавка, русский
      То же самое, что и "бортовая канавка"


    Fosse barre, французский

    Fosse d'eau, французский