|
|
|
|
|
|
|
|
|
Love for one’s neighbours
| Русско-английский глоссарий христианской лексики |
|
Любовь к ближнему, русский
– провозглашенная христианством этическая ценность, которая соответствовала осн. этической ценности древности – справедливости, являясь вместе с тем более широкой по содержанию. любовь к ближнему означает, что одна личность заступается за другую, так же как за саму себя (см. альтруизм), не рассуждая о правах, заслугах или достоинствах этой личности. любовь к ближнему не есть явление, сопутствующее состраданию; она есть чувство и стремление, рассматривающее др. личность как некую ценность.
|
|
Вожделение, русский
Вожделение , желание
Love, английский
Like, admire, esteem, fancy, care for, cherish, adore, treasure, worship, appreciate, savor
|
|
|
|
|
|
|
