Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laminar-flow airfoil

Глоссарий авиационных терминов
    A low-drag airfoil designed to maintain laminar (smooth, continuous) flow over a high percentage of the chord about itself. often relatively thin, especially along the leading edge, with most of its bulk near the center of the chord.




Airfoil, английский
    The shape of any flying surface, but principally a wing, as seen in side-view ("cross-section"). its characteristics are center of pressure (cp), drag (cd), lift (cl), lift-drag ratio (l/d), and moment (cm).


Airfoil fan, английский

Airfoil vane, английский

Laminar-flow -, английский
    Рабочий бокс с вытесняющим потоком воздуха


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Relatively, английский

Especially, английский

Landing wires, английский
    Interplane bracing wires that help support wingloads when the plane is on the ground. direction of travel is downward and outward from the fuselage. opposite of flying wires.


Knot, английский
    One nautical mile, about 1.15 statute miles (6,080'); eg: 125kts