Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conform (adj)

Глоссарий ИТ-терминов
    To be in accordance with requirements, specifications, or explicit expectations.




Conform, английский
    Согласовывать; соответствовать; удовлетворять; быть подобным


Conform copies, английский
    To make copies identical to an original; e.g., copies with duplicate signatures, duplicate dates


Conforma, английский

Conformability, английский

Conformable, английский
    Describes sedimentary rocks succeeding one another without signs of


Conformable bedding, английский
    Согласное залегание (пластов угля)


Conformable sequence, английский
    Согласная последовательность


Conformal, английский
    Parallel beds/layers in unbroken order.


Conformal coating, английский
    A protective coating applied to circuits usually by spray deposition.


Conformal delirium, английский

Conformal map projection, английский

Conformal mapping theory, английский

Conformal space projection, английский

Conformal tactical array, английский
    Равноугольная антенная решетка тактической рлс


Conformality, английский
    A term used in cartography. when the scale of a map at any point is the same in all directions, the map projection is said to be conformal. shape is preserved locally, and meridians and parallels intersect at right angles. no projection can be simultaneously conformal and area-preserving.


Conformance, английский
  1. Согласование; соответствие

  2. Заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям о ~ to requirements соответствие требованиям; ~ to specifications соответствие техническим условиям

  3. The state of having satisfied the requirements of some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee) "conformance" is used with respect to voluntary standards and specifications, whereas "compliance" is used with respect to mandatory standards and regulations. (osci)


Conformance assessment process, английский

Conformance evaluation, английский

Conformance log, английский

Conformance test report, английский
    Отчет о тестировании реализации (протокола)


Accordance, английский
    Соответствие


Requirements, английский
    Нормативы


Specifications, английский
  1. A document that explains all material and construction requirements of the bridge structure to be constructed, usually used by engineers or architects in the planning stages of construction.

  2. A detailed description of a print order.

  3. A part of the contract documents contained in the project manual consisting of written descriptions of a technical nature of materials, equipment construction systems, standards, and workmanship. under the uniform system, the specifications comprise sixteen divisions. specific gravity 1. the ratio of the density of a substance to the density of a reference material (usually water for liquids and air for gases). 2. as applied to a gas piping system, the ratio of the weight of gas of a given volume to the weight of the same volume of air, both measured under the same conditions.

  4. Отвечать требованиям технических условий meeting:

  5. Соответствие состава бетонной смеси требованиям технических условий ~ of water for making concrete пригодность воды для приготовления бетонной смеси suite: ~ of rooms 1. анфилада комнат 2. номер- люкс (в гостинице) wc ~ укомплектованное оборудование санузла

  6. Чертежи и технические условия (техническая документация проекта)

  7. Спецификации


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Stop responding, английский
    To be unresponsive.


Auto discover, английский
    To automatically find newly-added servers and newly-added shares or volumes, or to detect changes, such as deletion or remapping, to protected data.