Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Presence status

Глоссарий ИТ-терминов
    One of the attributes that makes up presence and that indicates a person’s availability and willingness to communicate.




Presence, английский
  1. The act or fact of being there  tests showed the presence of sugar in the urine.

  2. Присутствие; наличие

  3. Personality, charisma. a proud carriage and alert attitude that causes the individual to stand out in the crowd.

  4. The aural characteristic of feeling that the instrument is in the listening room, or the feeling of being "up front". you can usually achieve presence or clarity with most instruments by boosting the response around 5 khz, or between 2 to 5 khz for low instruments, such as bass and kick drum.

  5. A collection of attributes that provides an indication of a person’s status, activity, location, willingness to communicate, and contact information.

  6. An attribute that provides an indication of a person’s status.

  7. Работа компании на каком-то конкретном рынке


Presence awareness, английский
    A feature that enables the user to see when people are working in a workspace, online, or offline


Presence bit, английский
    Признак наличия; флаг присутствия; разряд присутствия


Presence chamber., английский

Presence detect pin, английский
    Контрольно-диагностический контакт


Presence detector, английский
    Детектор наличия


Presence icon, английский
    A color-coded icon that indicates a user’s presence.


Presence information, английский
    A collection of attributes that provides an indication of a person’s status, activity, location, willingness to communicate, and contact information.


Presence of natural person, английский
    Временный выезд поставщика услуги в другую страну для оказания услуг четвертый способ поставки услуг в рамках гатс


Presence range, английский
    The area of the audio frequency spectrum which affects the perceived presence of the sound.


Presence unknown, английский
    Pertaining to a user for whom no information is known. the user might not even exist, or there could be a typo in the sip address.


Statu- tary bar, английский

Statua [ae, f] (simulacra deorum et statuae hominum), латинский

Statua [ae, f] rei memoriam servans, латинский

Statuary marble, английский

Statue, английский

Statuere, латинский

Statuere (signifer, statue signum!), латинский

Statuere [o, ui, utum] (apud animum suum, cum animo suo), латинский

Statuere [o, ui, utum] (aram alicui), латинский

Availability, английский
  1. The percentage of time that an item or system is able to perform its designed function.

  2. (1) the fraction of a fish population which lives where it is susceptible to fishing during a given fishing season. (2) catch per unit of effort. (3) a term sometimes used to describe whether a given fish of a given size can be caught by a given type of g

  3. Наличие; доступность

  4. N наличие avesta n «авеста» axon n аксон6 b

  5. The quality or condition of a photovoltaic system being available to provide power to a load. usually measured in hours per year. one minus availability equals downtime.

  6. A level of service provided by applications, services, or systems.

  7. The condition of a user that can be displayed to the user’s contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on.

  8. The periods of time when a resource can be scheduled to participate in a service activity.

  9. The period in which the project financing is available for drawdown.

  10. Использование кредитных средств

  11. The quality or condition of a photovoltaic system available to provide power to

  12. "the ability of an item to be in a state to perform a required function under given conditions at a given instant of time or during a given time interval, assuming that the required external resources are provided.


Communicate, английский

Blue hues, английский
    One of the background colors on the screen saver settings dialog box that consists of a range of blue colors.


Standard consumer, английский
    One of several preinstalled permanent consumers that perform an action, such as sending an e-mail or writing to a log when configured by a managed object format (mof) file or a script.