Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ancestor element

Глоссарий ИТ-терминов
    In a tree structure, the element of which a given element is a child. equivalent to a parent element.




Ancestor, английский
  1. Предшественник; предок; предшествующий элемент

  2. In a tree structure, the element of which a given element is a child. equivalent to a parent element.


Ancestor, английский

Ancestor category, английский
    A category that is closer to the root category through one or more parent-child relationships. a parent category is an ancestor category, as is the parent of the parent, and so forth


Ancestor chart, английский
    Древовидная диаграмма


Ancestor group, английский

Ancestor methods, английский
    Методы предшествования; правила предшествования


Ancestor object, английский
    Объект-предок; порождающий объект


Ancestor of the window, английский
    Предшественник окна; порождающее окно


Ancestor [oris, m], латинский

Element, немецкий

Element, английский
  1. An element represents the simplest form of a chemical where all the atoms share the same atomic number . this will include, for example, hydrogen, oxygen and carbon.

  2. Элемент; компонент

  3. Элемент; компонент; деталь

  4. A basic simple chemical substance which cannot be broken down into simpler substances.  trace element

  5. N элемент phonetic ~ фонетический элемент unique ~ единичный элемент voided ~ опустошённый элемент zero ~ нулевой элемент -phonetic ~ -фонетический, альфа- фонетический элемент

  6. Элемент (конструкции) (см. тж member; ~ of area элемент площади; элементарная площадка 213 element

  7. A unit of information within a markup language that is defined by a tag, or a pair of tags surrounding some content, and includes any attributes defined within the initial tag.

  8. The most basic part of a control or object.

  9. The representation of an object in a xaml file.

  10. One of the distinguishable components of a layout: headline, subhead, body copy, illustration, logo, border, etc.

  11. A unit (illustration/graphic or type/text) to be used in a publication

  12. A discretely claimed component of a patent claim.

  13. One of the 103 known chemical substances that cannot be divided into simpler substances by chemical means. examples


Element address designation, английский
    Обозначение адреса элемента


Element architectural, французский

Element binding, английский
    Data binding the property of one object to a property of another object.


Element commutator, английский
    Ec


Element controlled by spring load, английский

Element declaration, английский
    A statement defining a declared element. declared elements include variables, constants, enumerations, classes, structures, modules, interfaces, procedures, procedure parameters, function returns, external procedure references, operators, properties, events, and delegates.


Element density, английский
    Плотность расположения элементов


Element dominant de la composition, французский

Element error rate; character error rate, английский

Equivalent, английский
  1. Эквивалент; эквивалентный

  2. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)

  3. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же

  4. N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.

  5. Эквивалент || эквивалентный


Front-end database, английский
    In a two-database approach, the client-side database that contains all the forms, queries, reports, macros, and modules, and that links to a back-end database containing the tables.


Child element, английский
    In a tree structure, an element that is contained by a parent element. a subordinate element.