Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shadow password

Глоссарий ИТ-терминов
    A password that’s stored in a secure file on the server and can be authenticated using a variety of conventional authentication methods




Password, английский
  1. Секретная комбинация букв, цифр, служебных символов, удостоверяющая права пользователя. запрашивается при каждом входе пользователя в сеть, защищая ее от несанкционированного доступа

  2. Пароль password aging "старение" пароля; срок действия пароля

  3. A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on.

  4. Although bill gates might have predicted the demise of the password over a decade ago, the humble password is still the primary means of authenticating endpoint devices, on-premise computers and cloud services for a substantial number of users. end-users must be made aware of the risks of using weak passwords which can be brute-forced or recycling passwords which makes them easily guessable. moreover, during it security awareness training, end-users should be reminded of the importance of using two-factor authentication where possible.


Password, испанский
    [palabra de acceso] conocida también como 'clave de acceso'. palabra o clave privada utilizada para confirmar una identidad en un sistema remoto que se utiliza para que una persona no pueda usurpar la identidad de otra.


Password administrator, английский
    A microsoft online services administrator who resets passwords, manages support tickets, and monitors services health.


Password allow change, английский
    Разрешение изменения пароля password authenticationпроверка подлинности паролей; идентификация пароля; проверка пароля; аутентификация пользователя по паролю


Password attack, английский

Password authentication, английский
    The process of verifying the identity of a user, computer, process, or other entity using a combination of a user name and a password as a credential.


Password authentication protocol, английский
  1. Rfc 1334

  2. Протокол аутентификации по паролю; протокол pap

  3. A method for verifying the identity of a user attempting to log on to a point-to-point protocol (ppp) server.


Password authentication protocol;, русский

Password caching, английский
    Кэширование паролей


Password cracker, английский

Password cracking, английский

Password encryption, английский
    Шифрование пароля


Password expiration date and time, английский
    Дата и время истечения пароля


Password expiration interval, английский
    Интервал истечения пароля


Password expiration time, английский
    Время истечения пароля


Password expired, английский
    Истек срок действия пароля


Password file, английский
    Файл паролей


Password hash, английский
    Хеш пароля; хеш-значение пароля


Password identification, английский
    Идентификация пароля


Password is invalid, английский
    Пароль указан неверно


Password list, английский
    Список пользователей; список паролей


Authenticated, английский

Conventional, английский
  1. Обычный (об оружии)

  2. Обычный (напр. об оружии)

  3. A конвенциональный3; узуальный metaphor, norm

  4. Обычный; общепринятый; стандартный


Authentication, английский
  1. In the context of bonds, refers to the validation of a bond certificate.

  2. Мера безопасности, использующая стандарт шифрования данных (des), направленная на то, чтобы передача и сообщение edi не были подделаны или изменены.

  3. A communications procedure designed to confirm genuine signals, and hence identify spurious ones. automated mutual-assistance vessel rescue: a u.s. coast guard system that coordinates ocean search and rescue efforts. based on a worldwide plot of merchant vessel locations. at 30

  4. Проверка подлинности; проверка прав доступа; удостоверение; аутентификация; идентификация; опознавание; отождествление; подтверждение права на доступ; предъявление полномочий

  5. A workflow that is used to perform additional user identity validation before continuing with the request.

  6. The process of verifying the identity of a user, computer, device, process, or other entity by validating the credentials provided by the entity. common forms of credentials are digital signatures, smart cards, biometric data, and a combination of user names and passwords.

  7. Опознание


Challenge password, английский
    A password used for certificate revokation as well as authentication challenge. challenge/response authentication (n)


Network password, английский
    A password that you use to log on to a network. you can make this the same as your windows password, so you have only one password to remember.