Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eccentricity handle

Глоссарий ИТ-терминов
    A handle that allows you to adjust the angle and magnitude of an elliptical arc’s eccentricity. eccn (pn)




Eccentricity, английский
  1. A measure of the lack of coincidence of longitudinal axes of a circular crosssectional wire and its surrounding circular crosssectional insulation. it is expressed as the percentage ratio of the distance between wire and insulation centers to the differen

  2. Эксцентриситет о ~ with

  3. In cylinders, the condition resulting from the inside and outside diameters not having a common center; a condition that occurs when a shaft rotating in a sleeve bearing does not have a common center with the bearing.


Handle, английский
  1. Ручка; рукоятка 281

  2. Рукоятка

  3. Управлять

  4. The title prefixed to a person`s name.—to handle a ship well, is to work her in a seamanlike manner.

  5. A part that is designed to be grasped by the human hand (e.g., the grips around the outer ring of a ship’s steering wheel). halls 146

  6. Ручка, рукоятка, рукоять; рычаг bail ~ дверная ручка-скоба

  7. A pointer to a pointer; that is, a variable that contains the address of another variable, which in turn contains the address of the desired object.

  8. A user interface control that facilitates modification of an object’s appearance, position, or behavior.

  9. Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box.

  10. Hand

  11. Уникальное буквенно-цифровое представление объекта в базе данных autocad.


Handle, английский

Handle (to), английский
    Разобраться, вести (дело)


Handle count, английский
    In task manager, the number of object handles in a process`s object table.


Handle id, английский
    Идентификатор дескриптора


Handle of hammer, английский

Handle the case, английский
    Вести дело по заявке; рассматривать заявку


Handle to device context, английский

Handleable, английский
    Easily able to handle, deal with. example this extreme situation is handleable. so it makes me wonder why we call it extreme.


Handlebar, английский
  1. A lever attached, usually using an intermediary stem, to the steerer tube of the fork. allows steering and provides a point of attachment for controls and accessories.

  2. Длинные усы, подкрученные вверх hand-me-down дешевое готовое платье


Handlebar tape, английский
    A tape wound around dropped handlebars so as to provide padding and grip, usually cork or cloth, sometimes foam rubber.


Handlebar, handlebars, английский

Handlebars, английский
    Part of a soil- or foundation-testing apparatus having bars extending horizontally outward from rods connected to a vane tester. a spring scale is attached to the extended bars and the reading of the amount of pull required to turn the rod and vane tester through each 30° segment of a 90° arc is registered on the spring scale and recorded by the operator.


Handled, шведский

Handleda, шведский

Handledare, шведский

Handler, английский
  1. Хэндлер, проводчик (тот, кто проводит собаку перед судьями на выставке)

  2. Манипулятор, исполнительное устройство (робота) см. также mаniрulаtоr, mесhаniсаl hаnd

  3. Транспортное средство (для перемещения на короткое расстояние) bulk ~ транспортное средство для перевозки грузов навалом

  4. A com object that provides functionality for a shell item.

  5. A routine that manages a common and relatively simple condition or operation, such as error recovery or data movement.


Handles of a gun, английский
    The dolphins.


Elliptical, английский
    Эллиптический (о маршруте ожидания)


Resize handle, английский
    A handle that enables resizing of a row, column, window or other object.


Connection point, английский
  1. A handle on a shape to which you can glue the endpoints of a 1-d shape such as a connector shape.

  2. A system.web.ui.webcontrols.webparts.connectionpoint object associated with the provider and consumer controls that participate in web parts connections. a connection point manages the exchange of data between the controls. providers and consumers each have their own connection points.