Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chemical affinity

Глоссарий горнодобывающей промышленности


    Сродство химическое, русский



    Affinity, английский
    1. An attraction between two substances

    2. Родственность; близость; сходство; аффинность; аффинное преобразование

    3. For network load balancing, the method used to associate client requests to cluster hosts. when no affinity is specified, all network requests are load balanced across the cluster without respect to their source. affinity is implemented by directing all client requests from the same ip address to the same cluster host.

    4. The mechanism for associating threads of a process with a processor.

    5. Chemical attraction; the tendency of two elements or substances to unite or combine, such as fiber and dyestuff.

    6. Measure of how tightly an antibody-binding site binds to its epitope


    Affinity bias, английский
      Affinity bias is a tendency for people to favor others who share similarities with them. such affinities could be based on shared interests, socio-economic or cultural backgrounds, values or even physical characteristics such as race or gender. often affinity bias is an unconscious or implicit bias, meaning that the holder of the affinity bias doesn’t necessarily intend to favor those most similar to themselves, and may not even realize that they do so.


    Affinity card, английский
      Дисконтная карточка


    Affinity group, английский
    1. A geographical grouping of a customer’s hosted service deployments and storage accounts within microsoft azure. an affinity group can improve service performance by locating computer workloads in the same datacenter or near the target user audience.

    2. A group of resources with the same level of affinity helping the underlying platform with the placement of related resources together and the allocation of instances across fault domains and upgrade domains.


    Affinity groups, английский
      Affinity groups are employee-based organizations that are sponsored by an employer


    Affinity marketing, английский
      Selling products or services to customers with similar interests on the basis of their established buying patterns or preferences. additionally, several noncompeting advertisers may join together to develop a single targeted campaign.


    Affinity mask, английский
      A value that contains bits for each processor on the system, defining which processors a process or thread can use.


    Affinity maturation, английский
      Function of the immune system by which b cells, upon re-exposure to antigen, are selected to produce higher affinity antibodies


    Affinity set, английский
      A group of resources with the same level of affinity helping the underlying platform with the placement of related resources together and the allocation of instances across fault domains and upgrade domains.


    Chemical, английский
    1. Химический смм communication связь; связной смм computerized modular monitoring блочный контроль с помощью эвм смм condition monitored maintenance техническое обслуживание по (фактическому) состоянию

    2. A substance produced by a chemical process or formed of chemical elements ‘the mri body scanner is able to provide a chemical analysis of tissues without investigative surgery’ [health services journal]


    Chemical abstracts service, английский

    Chemical activity, английский

    Chemical adsorption, английский

    Chemical agent, английский

    Chemical analysis, английский

    Chemical and biological warfare, английский
      Химическая и биологическая война


    Chemical and biological weapons, английский
      Химическое и биологическое оружие свх c-band transponder ответчик, работающий в частотном диапазоне с сс calculator вычислительное [счетно-решающее] устройство, вычислитель сс canard configuration схема «утка» сс can combustor трубчатая камера сгорания сс center control центральное управление сс central computer центральный вычислитель сс centrifugal compressor центробежный компрессор с/с change of course изменение курса следования сс chrysler corporation фирма «крайслер корпорейшн» сс circuit closing замыкание, цепи сс уел cirrocumulus перисто-кучевые облака сс classified contract секретный контракт сс бр coastal command командование береговой авиации сс code converter преобразователь кода сс color code цветной код [обозначение] сс combat capabilities боевые возможности сс combat center центр боевого управления сс combat characteristics боевые характеристики сс combustion chamber камера сгорания сс command and control управление и наведение сс command center командный пункт сс command computer вычислитель командного устройства сс command console командный пульт управления сс common carrier общая несущая сс communications center центр [узел] связи сс communications countermeasures электронное противодействие [помехи] средствам связи сс compass course заданный компасный путевой угол; (заданный) компасный курс сс computer coordinates расчетные координаты сс conditioning container контейнер с системой кондиционирования сс configuration control управление конфигурацией (л а) сс constant current постоянный ток сс constructing contractor конструкторское бюро — подрядчик сс continuous current постоянный ток сс control center центр управления; кп сс cooling coil охлаждающий змеевик сс coordinate converter преобразователь координат сс cost contract контракт с оплатой фактических затрат с/с crew chief начальник наземного экипажа; старший бригады наземного обслуживания; старший [первый] механик [техник] самолета сс cross correlation взаимная корреляция сс cross couple перекрестная связь сс cruciform configuration кресто- крылая схема сс cubic centimeter кубический сантиметр сс cushion craft аппарат на воздушной подушке


    Chemical attack, английский

    Chemical barrier, английский
      Химический барьер (препятствующий распространению шейся нефти) разлив


    Chemical beam epitaxy, английский

    Chemical analysis, английский

    Chemical adsorption, английский