Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mesometeorology

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Мезометеорология. раздел метеорологии, посвященный изучению метеорологических условий среднего масштаба. обычно площадь изучаемого района измеряется несколькими десятками квадратных километров (вмо).




Посвященный, русский

Meteorological element, английский
    Метеорологический элемент. присущие атмосфере переменная или феномен, характеризующие состояние погоды в конкретном месте в данное время (температура воздуха, давление, ветер, влажность, гроза, туман и т.д.) (вмо).


Mercaptan, английский
    Меркаптан. органическое соединение, содержащее сульфгидрильные группы ( = sh). меркаптаны — это сернистые аналоги спиртов и фенолов. они имеют очень неприятный запах (запах, характерный для скунса, обусловлен меркаптаном) и иногда добавляются к газам, не имеющим запаха (например, к природному газу), для быстрого оповещения об утечке. неприятный запах, связанный с нефтеперегонными заводами, частично объясняется выбросом меркаптанов. иногда их называют «тиолами».