Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ramp rate

Глоссарий по экологии и "зеленой" энергетике
    The ability of a generating unit to change its output over some unit of time, often measured in mw/min.




Ramp, английский
  1. Landing

  2. Radiation airborne measurement program

  3. Rate and

  4. Raytheon airborne microwave platform

  5. Reentry aerodynamic maneuvering program

  6. An oblique or sloping interior road to mount the terreplein of the rampart.

  7. [1] the bottom-hinged forward section of a landing craft, across which troops or vehicles land on a beach. [2] the after end of an aircraft carrier’s flight deck. [3] to sail on a tack with all sails filled. [4] an inclined surface for launching ships, a slipway. [5] any sloping surface accommodating foot or vehicular traffic (as for boarding a ferry).

  8. A change in generation output.

  9. Railtrack asset management programme – programme redesignated as mip (october 2001)


Ramp also called ramp space, английский

Ramp and twist, английский
    Any surface that rises and twists simultaneously. rampant arch, raking arch an arch in which the impost on one side is higher than that on the other. (


Ramp check, английский
    Проверка на перроне аэровокзала [на стоянке]


Ramp development, английский

Ramp function, английский
    Пилообразная функция; линейно нарастающая функция rampsмногопортовый сервер дистанционного доступа ram-resident program резидентная программа


Ramp input, английский

Ramp limit, английский

Ramp valley, английский

Rampa, турецкий

Rampant, английский

Rampant arch., английский

Rampant tax evasion, английский
    Хроническое уклонение от уплаты налогов


Rampant vault, английский
    A continuous wagon vault, or a cradle vault, whose two abutments are located on an inclined plane, such as a vault supporting or forming the ceiling of a stairway.


Rampant vault. ram’s-horn figure a curly, wavy figure in wood veneer, like fiddleback., английский

Rampart, английский
  1. Large bank of earth or stones or both forming the defence of a fortified site such as a hillfort

  2. Radar advanced measurements program for

  3. An elevated earthen wall for purposes of defense, located on the inner side of a ditch surrounding a bastioned fort. rampart-walk

  4. An artificial embankment surrounding a fortified place, capable of covering the buildings from view, and of resisting the cannon of an enemy. generally having a parapet on its top, and a wall for its front.


Rampe, французский

Rampe d'accès, французский

Rampe de chargement, французский

Rampe de jonction, французский

Generating, английский
    A rapid roughing process to quickly remove material from a lens. accomplished by cutting tools on a machine. generator, free-form – a type of computercontrolled generator with at least three axes of movement that can cut most continuous lens surface shapes to a level of precision and smoothness that requires only minimal polishing with a free-form polisher. generator, traditional – a type of generator with either two or three axes of movement that can cut only basic spherical and sphero-cylindrical lens surface shapes to a minimal level of smoothness that requires additional fining with a cylinder machine.


Band gap energy (eg), английский
  1. The amount of energy (in electron volts) required to free an outer shell electron from its orbit about the nucleus to a free state, and thus promote it from the valence to the conduction level.

  2. The amount of energy (in electron volts) required to free an outer


Stand-off mounting, английский
    Technique for mounting a photovoltaic array on a sloped roof, which involves mounting the modules a short distance above the pitched roof and tilting them to the optimum angle.