Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наземная конвекция

Глоссарий по метеорологии
    Конвекция, возникающая в поверхностном слое, то есть в слое, нижняя часть которого опирается на поверхность земли или находится вблизи от нее. ср. приподнятая конвекция. "скатерть" облако, формирующееся на вершине столовой горы (кейптаун, южная африка) вследствие орографического подъема.




Конвекции, русский

Конвекционная, конвективная мантия, русский

Конвекционный, русский

Конвекционный ток, русский
    , перенос электрических зарядов (электрический ток), обусловленный движением заряженного макроскопического тела. с точки зрения электронной теории любой ток обусловлен конвекцией, т. е. перемещением заряженных микрочастиц: электронов, ионов и др.


Конвекция, русский
  1. (от лат . convectio - принесение, доставка), перемещение макроскопических частей среды (газа, жидкости), приводящее к переносу массы, теплоты и др. физических величин. различают естественную (свободную) конвекцию, вызванную неоднородностью среды (градиентами температуры и плотности), и вынужденную конвекцию, вызванную внешним механическим воздействием на среду. с конвекцией в атмосфере земли связано образование облаков, с конвекцией на солнце - грануляция.

  2. Перенос теплоты в жидкостях, газах или сыпучих средах потоками вещества

  3. Перенос теплоты в неравномерно нагретой жидкой, газообразной или сыпучей среде, осуществляющийся вследствие движения среды и ее теплопроводности; способ нагревания детали для формирования покрытия, при котором энергия передается посредством циркуляции нагретого воздуха.

  4. Упорядоченные движения внутри слоя воздуха, приводящие к вертикальному переносу тепла, количества движения и т.д.

  5. Тепломассоперенос в жидких и газообразных средах, направленный на выравнивание температуры во всем объеме жидкости или газа. различают естественную и вынужденную конвекцию. естественная конвекция прекращается после выравнивания температуры. вынужденная к., при наличии источника тепла, может продолжаться неопределенно долго. в формировании температурного режима нефтяных и газовых залежей к. зачастую играет определяющую роль.


Наземная бурильная установка для уступного бурения, русский

Наземная геодезия, русский

Наземная обработка растений опыливание, опрыскивание , фумигация растений с помощью машин и аппаратов, навесных или буксируемых, русский

Наземная опорная станция, русский

Наземная перевозка, русский

Наземная проверка связанная с дистанционными исследованиями, русский

Наземная разведка месторождений, русский

Наземная рлс, русский

Наземная сеть, русский

Наземная система координат, русский

Наземная установка для определения спектральных характеристик земной поверхности, русский

Наземная цель, русский

Наземная/сухопутная перевозка, русский
    Фиата)


Наземного технического обслуживания по обеспечению эксплуатации вертолетов), русский

Наземное наблюдение, русский

Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Верхняя конвекция, русский
    Конвекция, происходящая в верхнем слое, то есть, слое, наиболее низкая часть которого находится над поверхностью земли.


Кучевообразный, русский
    Как в кучевообразном облаке. общее описание всех облаков, принципиальной характеристикой которых является вертикальная структура в форме поднимающихся холмов, куполов или башен. эта форма противопоставляется горизонтально расположенным слоистообразным облакам. кучевообразные облака перемещаются под воздействием тепловой конвекции и обычно имеет вертикальную скорость, превышающую одни метр в секунду; облако напоминает кучевообразное облако. когда у таких облаков, выстроенных в линии с общим основанием, появляются выступы башнеобразной формы, они относятся к виду башенкообразные облака (из рода слоисто-кучевые облака, высококучевые облака, перистые облака и перисто-кучевые облака). когда они образуют элементы, напоминающие отдельные хлопья, они относятся к виду хлопьевидные облака (из рода слоисто-кучевые облака, высококучевые облака, перистые облака и перисто-кучевые облака).