Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Groundwater source

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Водоисточник, русский



    Groundwater, английский
    1. Water within the earth that supplies wells and springs.

    2. Water from an aquifer or subsurface water source.

    3. Water stored beneath the surface in open pore spaces and fractures in rock.

    4. Water beneath the earth`s surface in the spaces between soil particles and between rock surfaces [compare with surface water].

    5. Water, near the surface of the ground, which passes through the subsoil.

    6. Грунтовые воды; подземные воды

    7. Water found underground as a result of rainfall, ice and snow melt, submerged rivers, lakes, and springs. this water often carries minerals. these minerals can accumulate in the remains of buried organisms and eventually cause fossilization.

    8. All subsurface water, as distinct from water on the surface.

    9. Water that seeps through soil and fills pores of underground rock formations; the source of water in springs and wells.


    Groundwater -, английский
      Гидрогеология land ~ гидрология суши


    Groundwater aggressivity, английский

    Groundwater balance, английский

    Groundwater basin, английский

    Groundwater cadastre, английский

    Groundwater contribution, английский
      Подпитывание корнеобитаемого слоя почвы грунтовыми водами


    Groundwater divide, английский
      Граница бассейна подземных вод


    Groundwater infiltration, английский

    Groundwater level, английский
      At a particular site, the level below which the subsoil and rock masses of the earth are fully saturated with water.


    Groundwater mining, английский
      Чрезмерная эксплуатация запасов подземных вод


    Groundwater recharge, английский

    Groundwater rise, английский
      Подтопление земель /в результате подъема уровня грунтовых вод/


    Groundwater runoff, английский
      Речной сток, образующийся за счет выклинивания в водоток подземных вод; подземный сток


    Groundwater site inventory, английский

    Groundwater source, discharge, английский

    Source, английский
    1. Any written or non-written material that can be used to investigate the past. a source becomes `evidence` (see above) when it is used to support or refute a position

    2. The term "source" means either laser or laser-illuminated reflecting surface, i.e. source of light.

    3. In fiber optics, a transmitting led or laser diode, or an instrument that injects test signals into fibers.

    4. Источник

    5. 1. the substance which produces something  sugar is a source of energy.  vegetables are important sources of vitamins. 2. the place where something comes from  the source of the allergy has been identified.  the medical team has isolated the source of the infection.

    6. N источник information, language, text

    7. The spring or origin of a stream or river, or at least one of the tributaries of supply.

    8. A disk, file, document, or other collection of information from which data is taken or moved.

    9. A synchronization provider that enumerates any changes and sends them to the destination provider.

    10. Audio and video content that can be captured and encoded from devices installed on your computer or from a file.

    11. The database in a particular operation that the operation does not modify.

    12. The media that the information is coming from, such as facebook or twitter.

    13. The ssis data flow component that makes data from different external data sources available to the other components in the data flow.

    14. The web application from which operations manager- received the event.

    15. Machine or material from which ionizing radiation emanates.

    16. Information originating from own


    Source, английский

    Source, английский

    Source, французский

    Горизонтальное смещение, русский

    Водоисточник, русский