Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Depresiones glaciares

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Троги ледниковые, русский
      Ледниковые долины, имеющие корытообразный вид. образованы в ре- зультате экзарационной деятельности ледников. у углефикация – совокупность процессов изменений и превращений растительных остатков. первую стадию углефикации – преобразование торфа в бурый уголь – называют диагенезом, а вторую – созревание углей, т.е. их изменение от бурых углей до антрацита, - метаморфизмом.




    Depresión, испанский

    Depresión endogámica, испанский

    Depresión postnatal/ puerperal, испанский

    Depresor, испанский

    Depress, английский
    1. Подавлять; понижать; ослаблять

    2. The order to adjust the quoin in great-gun exercise; to depress the muzzle to point at an object below the level, in contradistinction to elevate.


    Depress ion s torage, английский

    Depressant, английский
    1. Depresivo

    2. A drug which reduces the activity of part of the body, e.g. a tranquilliser

    3. Комиссия по бассейну реки делавер (сша) deliquefaction обезвоживание. сушка (ила сточных вод) demecology димэкология (изучает динамику популяций) депрессор; аятикол- лектор (фкотореагент, способствующий всплыванию твердых частиц)


    Depressed, английский
    1. Deprimido

    2. Deprimido/a


    Depressed arch, английский
      A drop arch.


    Depressed by booming cares and days,, английский

    Depressed fracture, английский
      A fracture of a flat bone such as those in the skull where part of the bone has been pushed down lower than the surrounding parts


    Depressed inflation, английский
      Подавленная инфляция


    Depressed pole, английский
      That end of the earth`s axis which is below the horizon of the spectator according to his being in the northern or southern hemisphere. also applied to the stars. (see polar distance.)


    Depressed water level, английский

    Depressed [shallow] shell, английский

    Depressed-clad optical fiber, английский
      The inner cladding, next to the core, has a lower index of refraction than the outer cladding region. depressed refers to the ior mismatch between the two claddings, resulting in a small mfd that reportedly fusion splices more readily but tends to be more sensitive to the bending losses encountered in most enclosures


    Depressiivinen, финский

    Depressiivinen hermo, финский

    Depressing, английский
    1. Deprimente

    2. Deprimente /depresivo


    Depressio, латинский

    Costura trasera, испанский

    Triásico, испанский