Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Convergence zone

Глоссарий терминов по акустике


    Зона фокусировки, русский
      Зона фокусировки [точки минимальных потерь передачи в подводном звуковом канале, ср. shadow zone]




    Convergence, английский
    1. Сведение лучей, сходимость. характеристика, определяющая точность выравнивания и перемещения трех цветных лучей (красного, зеленого и синего) в цветном мониторе при выводе изображения на экран

    2. Конвергенция схождение в одном месте пучка стилистических приёмов, участвующих в единой стилистической функции and heaved and heaved, still unrestingly heaved the black sea, as if its vast tides were a conscience. (h. melville - moby-dic

    3. The crossover of the three electron beams of a three-gun tri-color picture tube. this normally occurs at the plane of the aperture mask.

    4. Сходимость; схождение; сужение; конвергенция; затухание (колебаний)

    5. The bending of light rays toward each other, as by a positive (convex) lens.

    6. The ability to use both eyes as a team and to be able to turn the eyes inward to maintain single vision close up.

    7. The simultaneous turning in of the eyes to keep an object in sight as it comes nearer to the eye.

    8. N конвергенция

    9. A horizontal inflow of air.

    10. Literally, comming to a point with time. the values in the sequence 1, 1/2, 1/3, 1/4, ••• converge to zero whereas the values in the sequence all, 1/2,2/3,3/4, ••• converge to one. convergence requires that the differences between neighboring values decrease. if they do not, they may tend to infinity as in 1,2,3, ••• or end up oscillating as in ••• +1, -1, +1, -1, •••• the convergence model of communication postulates that as people communicate with each other they become more similar in knowledge and in attitudes and thus converge to form a homogeneous distribution.

    11. The consolidation of all communications - voice, data and video - onto a single network infrastructure.

    12. Bringing together. in energy, electricity and natural gas markets becoming closely linked. similarly, with digitalization, computing and communications activities are difficult to distinguish, thus affecting regulation of traditional telecommunications.


    Convergence, английский
      The flow of the wind resulting in a horizontal inflow of air into a region. convergence of winds near the surface are associated with upward motion known in meteorology as convection. the opposite of convergence is divergence.


    Convergence - digital fusion, английский
      The merging of video, audio, and data communications through digitization of the media. the equipment to receive the signals is projected to be a telecomputer.


    Convergence algorithm, английский
      Сходящийся алгоритм


    Convergence criterion, английский
    1. Критерий сходимости

    2. A pre-specified rule that tells an optimiser when to stop looking further for a solution and to stick with the best one it has already found.


    Convergence domain, английский
      Область сходимости


    Convergence gain, английский

    Convergence grc, английский
      A single governance, risk & compliance software platform which supports multiple grc applications.


    Convergence in probability, английский
    1. A sequence of random variables x1, x2, x3 … converges in probability if there is a random variable x such that for any number e>0, the sequence of numbers

    2. Сходимость по вероятности


    Convergence in probability., английский
      A sequence of random variables x1, x2, x3 … converges in probability if there is a random variable x such that for any number e>0, the sequence of numbers


    Convergence map, английский

    Convergence of design style, английский
      Сближение методологий проектирования


    Convergence of series, английский
      Сходимость ряда


    Convergence protocol, английский

    Convergence time, английский

    Zone, английский
    1. The section of a building that is served by one heating or cooling loop because it has noticeably distinct heating or cooling needs. also, the section of property that will be watered from a lawn sprinkler system.

    2. Зона

    3. A type of defense that assigns each defender to a particular area in front of or around his team`s goal in which he is responsible for marking any attacker that enters; often used in youth league games but rarely in professional competition.

    4. An area of the body

    5. See belt.

    6. [1] one of seven longitudinal belts into which geographers divide the globe. a central equatorial or torrid zone is bordered by tropical zones, followed by temperate zones and, finally, polar or frigid zones. [2] one of twenty-four latitudinal time zones, each covering 15° of longitude and centered on a meridian (except for adjustments to accommodate political boundaries). [3] to be “in the zone” means eligible for promotion.

    7. An area established and identified for specific reason, typically because a hazard exists.

    8. A business division of network rail with responsibility for the assets within a geographical area. during 2003, the zonal structure was replaced by a regional structure, and zones became regions. during 2004 the regions were restructured into territories


    Zone, английский

    Zone, французский

    Zone (area, английский

    Zone 1, английский
      The geo within the azure region taxonomy that covers the geographic locations north america and europe with the respective regions.


    Conversation frustration, английский
      Невозможность вести разговор 9 результате эффекта "вечеринки*


    Convergence gain, английский