Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Symptômes

Словарь короновирусных терминов


    Symptoms, английский



    Symptómy, словацкий

    Symptôme négatif, французский
      Dans la schizophrénie, il s'agit de la perte d'un comportement normal (ex : athymie)


    Symptôme positif, французский
      Dans la schizophrénie, il s'agit de symptômes qui constituent des ajouts au comportement normal (ex : hallucinations auditives)


    Symptom, английский
    1. Síntoma

    2. A change in the way the body works or a change in the body’s appearance, which shows that a disease or disorder is present and which the person is aware of  the symptoms of hay fever are a running nose and eyes.  a doctor must study the symptoms before making his diagnosis.  the patient presented all the symptoms of rheumatic fever. (note: if a symptom is noticed only by the doctor, it is a sign.)

    3. An index used largely in medicine to identify a pathology.

    4. Subjective experience of disease felt by the patient


    Symptom checker, английский
      A feature that allows a user to check medical symptoms to diagnose illness. sync (v)


    Symptom of openness, английский

    Symptom of vital melancholy, английский

    Symptom withd, английский
      An unpleasant physical condition, e.g. vomiting, headaches or fever, which occurs when someone stops taking an addictive drug


    Symptoma, английский

    Symptoma [atis, n], латинский

    Symptomaattinen, финский

    Symptomaattinen epilepsia, финский

    Symptomaattinen terapia, финский

    Symptomatic, английский
      Sintomático


    Symptomatic infection, английский

    Symptomatic mineral, английский

    Symptomaticus [a, um], significans [ntis], significativus [a, um], rem i, латинский

    Symptomatologia, английский

    Symptomatologia, финский

    Symptomatology, английский
      A branch of medicine concerned with the study of symptoms. also called semeiology


    Décès, французский

    Masque, французский