Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rep repair

Строительный глоссарий
    Ремонт, починка || ремонтировать




Rep, шведский

Rep, испанский
    Acrónimo de requests for proposals [peticiones para propuestas]


Rep, английский
  1. Range error probable

  2. Recovery and evacuation program

  3. Reentry physics (program)

  4. Rendezvous exercise pod

  5. Repair

  6. Repeater

  7. Repetition

  8. Report

  9. Reporting point

  10. Represent

  11. Representative

  12. Rocket engine propellant

  13. Raman excitation profiles

  14. Повторить, раппорт

  15. Repellent (boeing acronyms)

  16. Report / reporting point (icao)

  17. Roentgen equivalent physical. an obsolete unit of radiation dosage now superseded by the rad.


Rep system, английский
    See ‘representational system’.


Repère de nivellement, французский

Repêchage, французский
    Troisième phase du processus de mémoriration (après le codage et le stockage) qui consiste à retrouver une information mémorisée parmi l'ensemble des informations placées en mémoire


Repül, венгерский

Repülőgép, венгерский

Repülőtér, венгерский

Rep., английский
    Representative


Repack, английский

Repack order, английский
    1. an order requiring special packaging, as for export. 2. a small order for a number of items requiring a breakdown of large cases.


Repackage, английский
    To take encoded data in one digital container file format and place it in another without transcoding. for example, from mp4 to ismv.


Repackaged debt, английский
    Реструктурированный кредит


Repackaging, английский
    Новый порядок работы на рынке (с ценными бумагами)


Repaginate, английский
    To recalculate the page breaks in a document.


Repaint, английский
    To redraw the screen. the repaint method completes any pending screen updates for a specified form.


Repainting, английский
    Перезапись (данных на экране дисплея)


Repair, английский
  1. Réparation;réfection

  2. Ремонт; ремонтировать; ремонтный

  3. Ремонт

  4. Ремонт; ремонтировать

  5. Replacement or renewal (excluding additions) of any part of a building, structure, device, or equipment with like or similar materials or parts, for the purpose of maintenance of such building, structure, device, or equipment.

  6. Ремонт о beyond ~ не подлежащий ремонту (о ветхих или разрушенных зданиях); ~ by epoxy injection ремонт (напр, бетона) методом инъецирования эпоксидных композиций ~ of deteriorated concrete ремонт повреждённого бетона ~ of distressed structures ремонт аварийных сооружений

  7. Trenchless construction procedures to restore or improve the structural integrity and / or performance of the utility.


Repair, английский

Ремонтировать, русский
    Ремонтировать , исправлять


Repair specialists, английский
    Международная ассоциация специалистов по ремонту бетона [бетонных конструкций]


Removing of stumps, английский
    Корчёвка пней