Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reservoir d`expansion

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Бак расширительный, русский
    1. Емкость, находящаяся в системе водяного отопления, предназначенная для приема избытка воды, возникающего при ее нагревании.

    2. Ёмкость, устанавливаемая в системе отопления для приёма излишка воды, образующегося за счёт увеличения её объёма при нагревании




    Expansión de la imagen, испанский

    Expansibility, английский

    Expansible mandrel, английский

    Expansible system, английский
      Расширяемая система


    Expansio [onis, f], латинский

    Expansion, английский
    1. The lengthening of rails under the influence of rising temperatures.

    2. Расширение

    3. The increase in length or volume of a material, or a body, caused by temperature, moisture, or other environmental condition.

    4. N распро- странение

    5. Пересчет на натуру (результатов модельных испытаний)

    6. Extending an existing building via construction of additional space.

    7. Phase of the business cycle as it climbs from a trough toward a peak.

    8. Подача насоса; расширение газовой полости гидроаккумулятора см. также delivery


    Expansion, английский
      Dilatation


    Expansion, английский

    Expansion, английский

    Expansion (in a switching stage), английский

    Expansion -, английский
    1. Расширительная [компенсационная] труба fall ~ водосточная труба

    2. Эластичная прокладка (в температурных швах) 547 strip


    Expansion / contraction bellows, английский

    Expansion anchor, английский

    Expansion attic, английский
      An unfinished attic in a completed house, capable of being converted into livable area.


    Expansion bay, английский
      Отсек расширения


    Expansion bearing, английский
      A support at the end of a span where provision is made for the expansion and contraction of the structure. expansion bend, expansion loop a bend (usually in the form of a horseshoe or ?) which is inserted in a pipe run to provide for the expansion of the pipe resulting from a temperature change. expansion bit 379 expansion bends expanded metal expansion bit, expansive bit a bit, of adjustable size, for cutting holes in wood. (


    Expansion bend., английский

    Expansion bend. coin, quoin 1. the corner of a building. 2. the stones or bricks which form the corner. 3.a wedge., английский

    Expansion bend. expansion joint 1. a joint or gap between adjacent parts of a building, structure, or concrete work which permits their relative movement due to temperature changes (or other conditions) without rupture or damage. 2. an expansion bend., английский

    Expansion bit, английский
    1. Paddy bit.

    2. A drill bit that may be adjusted to cut various sizes of holes. the adjustment of some types may be accomplished by mechanical means while the bit is inside the borehole. also called paddy or paddy bit.


    Expansion bit., английский

    Reservoir en charge d`eau, французский

    Reservoir d`eau sureleve, французский