Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asr

  1. Aerodynamic section report

  2. Airport surveillance radar

  3. Air search and rescue

  4. Air search radar

  5. Air surveillance radar

  6. Altimeter

  7. American society of rocketry

  8. Antisubmarine rocket

  9. Approach surveillance radar

  10. Automatic sprinkler riser

  11. Aviation safety regulation

  12. (terminal) area surveillance radar

  13. Automatic synchronizing relay

  14. See: speech recognition.

  15. Air safety report (ahm)

  16. Airport surveillance radar (tar)

  17. Altimeter setting region

  18. Anti-spin regulation


Airport surveillance radar, английский
    Обзорная рлс аэропорта


Answer seizure ratio, английский

Aerodynamic section report, английский
    От- чет аэродинамического отдела


Air search and rescue, английский
    Поиск и спасение экипажей самолетов, потерпевших аварию на море


Air search radar, английский
    Бортовая поисковая рлс


Air surveillance radar, английский
    Бортовая разведывательная рлс


Altimeter, английский
  1. An adjustable aneroid-barometric cockpit instrument used to measure an aircraft's altitude.

  2. Высотомер

  3. [altitude] setting region район изменения установки высотомера (со стандартного давления на давление на среднем уровне моря)


American society of rocketry, английский
    Американское ракетное общество


Antisubmarine rocket, английский
  1. Противолодочная ракета-торпеда «асрок»

  2. Противолодочная ракета-тор`педа «асрок»

  3. A self-propelled, surfacelaunched, nuclear depth charge or homing torpedo (see asroc).


Approach surveillance radar, английский
    Рлс вывода в створ впп при заходе на посадку


Automatic sprinkler riser, английский
    Стояк автоматического спринклера


Aviation safety regulation, английский
    Npa^ вило [требование], обеспечивающее безопасность полетов


(terminal) area surveillance radar, английский
    Рлс обзора воздушной зоны аэропорта [аэродрома]


Реле автоматической синхронизации, русский

Automatic synchronizing relay, английский
    Реле автоматической синхронизации


Автоматическое восстановление системы;, русский

Автоматическое распознавание речи, русский

Automatic system recovery; automatic server recovery;, русский

Automatic speech recognition, английский
  1. Автоматическое распознавание речи

  2. Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands.


Обзорный радиолокатор аэропорта, русский

Anti-spin regulation, английский



Aerodynamic, английский
    Аэродинамический


Surveillance, французский

Antisubmarine, английский
    Противолодочный


Regulation, английский
  1. A rule or order prescribed for management or government

  2. Регулирование

  3. Регулирование, правило, постановление

  4. Any rule prescribing permitted or forbidden conduct, whether established by legislation or the action of an administrative agency; also

  5. The act of regulating  the regulation of the body’s temperature

  6. Any systematic (rule-like or determinate) behavior of one part of a system that tends to restrict the fluctuations in behavior of another part of that system. while both parts must lie in the same feedback loop, regulation involves this basic asymmetry

  7. The process whereby the designated government authority provides oversight and establishes rules for firms in an industry. regulation places constraints on behavior, establishes good (or bad) incentives, and addresses issues that are politically contentious. decisions are implemented through a rule or order issued by an executive authority or regulatory agency of a government and having the force of law.

  8. Норма

  9. A rule or order issued by governmental executive authorities or regulatory agencies and having the force of law. regulations implement policies and are mostly specifi c for particular groups of people, legal entities or targeted activities. regulation is also the act of designing and imposing rules or orders. informational, transactional, administrative and political constraints in practice limit the regulator’s capability for implementing preferred policies.

  10. The order in which trains are run in practice so as to minimise delay


Synchronizing, английский
    Maintaining two or more scanning processes in phase.


Recognition, английский
  1. Опознавание

  2. N восприятие, распо- знавание system, technology, test, vocabulary character ~ распознавание текстов optical ~ ~ оптическое распознавание тек- стов consonant ~ распознавание согласных 10 требует ответа «да» или «нет»; англ: «have you seen james» 11 влияние, оказываемое одним элементом на значение другого, свя- занного с ним. 12 произносимые собеседником слова распознаются по движениям губ. reconstruction 77 repetition speech ~ восприятие, распознавание речи (см. тж. speech to text conversion) word ~ псхлнгв. опознавание (распознава- ние) слова

  3. Literally, knowing again. here, (a) an equivocation of signals or messags sent at different times, (b) an equivalence relation established by an observer betwe"en a current observation and a class of previous observations, (c) the representation of a current state, condition or property by terms previously used for representing similar states, conditions or properties. pattern recognition involves the application of decision procedures to determine whether two patterns are the same, different or of what kind each is. from an observer`s perspective (b) is accomplished by the use of identical terms or names for categories as in (c). the definitions differ merely in emphasis on the consequence or the process of perception respectively.

  4. The interpretation of strokes or gestures as characters or operations.

  5. Оприходование


Automatic speech recognition, английский
  1. Автоматическое распознавание речи

  2. Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands.


Automatic sheet feed, английский
  1. Автоматическая подача бумаги (в принтере)

  2. Автоматическая подача бумаги