Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carnet de forage

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Журнал буровых работ, русский
      Рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени




    Carnet, английский
      A document of permission issued by an exporting country authority which allows cargo to enter a country on a temporary basis with no, or minimum, customs formalities.


    Carnet de battage des pieux, французский

    Carnet de travaux geodesiques, французский

    Carnet des couleurs (de peinture), французский

    Carnet tir, испанский

    Carnet tir, английский

    Carnett, английский

    Forage, английский
    1. (animal science) herbaceous plants or plant parts fed to domestic animals.

    2. Food for horses and cattle belonging to an army. also, the act of a military force in collecting or searching for such forage, or for subsistence or stores for the men; or, with ill-disciplined troops, for valuables in general. land-piracy.


    Forage, французский

    Forage a l`explosif, французский

    Forage artesien, французский

    Forage cap, английский
      [1] formerly, a small, low, undress cap of the american civil war. [2] the british term for a garrison cap, worn by the army and air force, but not in the navy.


    Forage de rabattement, французский

    Forage fish, английский
      Small fish that are preyed on by larger predators for food.


    Forage hydraulique, французский

    Forage par percussion, французский

    Forage par rotation, французский

    Forage productio, английский

    Forage production, английский

    Forage thermique, французский

    Carnet de travaux geodesiques, французский

    Carnet de battage des pieux, французский