Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Timber set

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Венец, русский
    1. В деревянном строительстве венец - один ряд горизонтальных бревен или брусьев сруба.

    2. В деревянном строительстве бревна или брусья, составляющие один горизонтальный ряд сруба. в углах сруба бревна связываются путем врубки - с выступающими концами ("в обло") или без них ("в лапу", "в шип"). от количества венцов

    3. В деревянном строительстве бревна или брусья, составляющие один горизонтальный ряд сруба.

    4. Взаимно связанные четыре бревна, составляющие один горизонтальный ряд деревянной рубленой постройки.

    5. Горизонтальный ряд брёвен в срубе, состыкованный в углах вырубками. взвоз

    6. Один бревенчатый ряд сруба, связанный в углах врубками.

    7. , 1) старинный головной убор, часто имеет церемониальное значение (см. венчание). 2) в деревянном строительстве - бревна или брусья, составляющие один горизонтальный ряд сруба. в углах сруба связываются путем врубки - с выступающими концами ("в обло") или без них ("в лапу", "в шип").

    8. В деревянном строительстве венец

    9. Горизонтальный ряд брёвен в срубе.

    10. Взаимно связанные четыре бревна (бруса), составляющие один горизонтальный ряд деревянной рубленой постройки.

    11. Горизонтальный ряд брёвен или брусьев в срубе

    12. Оптическое явление, наблюдаемое при тонких (чаще всего высоко-кучевых) облаках и обусловленное дифракцией света, производимой облачными элементами (капельками). в. представляет собой светлый ореол, непосредственно примыкающий к диску светила с чередованием спектральных цветов от внутреннего голубого к внешнему красному, окруженный снаружи одним, двумя или тремя радужными кольцами с тем же чередованием цветов. венцы также наблюдаются при тумане около искусственных источников света. верхние облака




    Set, английский
    1. Direction toward which the current is flowing.

    2. Permanent deformation in wood that occurs during drying when the tensile and compressive stress exceeds its elastic limit. set prevents normal shrinkage of the timber and can

    3. A collection of games; or a snooker or british term for a frozen combo shot; also, refers to the stroke-preparation position where the cue is held still, close to the cue ball, to verify aim and the desired cue-ball contact point.

    4. A set is a collection of things, without regard to their order.

    5. Small earth terminal

    6. Sensory evaluation test

    7. Setting

    8. Solar energy thermionic (conversion system)

    9. Specific energy of turn

    10. A construction or arrangement of walls, scenery, and props designed for the convenient lighting and shooting of scenes and, except for stills, sound recording.

    11. A permanent or semipermanent deformation

    12. The rapid development of rigidity in a freshly mixed portland cement paste, mortar, or concrete without the generation of much heat; this rigidity can be dispelled and plasticity regained by further mixing without addition of water. false tenon, inserted tenon a tenon of hardwood, inserted where the tenon of a jointed timber has insufficient strength.

    13. N множество correspondence major ~ наибольшее множество minor ~ меньшее множество paradigmatic ~ парадигматическое множество

    14. Направление течения -

    15. The direction of the current 2

    16. To trim the sails

    17. The direction in which a current flows, or of the wind. (see direction.)—to set, is to observe the bearings of any distant object by the compass. (see bearing.) also applied to the direction of the tide, as “the tide setting to the south,” is opposed to a swelling sea setting to the north-west. also, when applied to sails, implies the loosing and spreading them, so as to force the ship through the water on weighing. when in chase, or other emergency, the term is sometimes used as synonymous with make sail.

    18. [1] the direction of flow of a wind or current. [2] the arrangement of spars and sails. [3] to raise a sail. [4] to dig in as an anchor. [5] to establish something (e.g., set the watch). [6] to move a boat, punt, or barge with poles. [7] to adjust the sights of a weapon.

    19. A basic collection of objects. in a classic "crisp" set, an object is either a member of the set or not. objects (and sets) can be added to or subtracted from a set, and the number of objects in a (finite) set can be counted. see also: array, fuzzy set, graph, list, probability tree.

    20. Single electron transistor

    21. A complete train, including locomotive and carriages, or a multiple unit train.


    Set, английский

    Set, английский

    Set, английский

    Set, испанский
      Acrónimo de secure encrypted transactions [transacciones encriptadas seguras]


    Set (of a current), английский
      Направление течения


    Set (secure electronic transaction), английский
      Система обеспечения безопасности оплаты по кредитным картам, разработанная visa, mastercard, microsoft и несколькими ведущими банками. основана на шифровании с открытым ключом всей информации, связанной с параметрами карты и разделением информации между у


    Set (set, set), английский

    Set (для набора), английский
      Set;


    Set - sail, английский

    Set - waves, английский

    Set a ball, английский
      Knock down on a ball (e.g., with another ball) to create a mark and indentation in the cloth to make it easier for the ball to stay in place and be re-spotted in the same position later


    Set a task, английский

    Set an interest rate equivalent: quote an interest rate., английский
      Определение процентной ставки


    Set analyzer, английский

    Set apart for, английский
      Christian worship.


    Set asynchronous response mode, английский

    Set back, английский
      To make a locomotive or train movement in a reverse direction.


    Set back area, английский

    Set bit, английский
      A bit inset with diamonds or other cutting media. set casing shoe. dcdma name for a casing shoe set with diamonds. often used for a one-shot attempt to drill casing down through overburden to bedrock.


    Set casing, английский

    Time ticket, английский

    Tile floor (- ing), английский