Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cyma reversa

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Каблучок, русский
    1. Архитектурный облом, состоящий из выпуклой и вогнутой дуг. прямой каблучок (выпуклая дуга наверху) используется в капителях, карнизах; обратный каблучок (выпуклая дуга внизу) в базах колонн, цоколях.

    2. , архитектурный облом, состоящий из выпуклой и вогнутой дуг.

    3. Архитектурный облом, очертание которого состоит из двух дуг, причём верхняя выпуклая половина плавно переходит в нижнюю вогнутую




    Cyma., английский

    Cymatic printing, английский
      This proprietary process owned by kbc is a method in which the oscillations of a musical chord are “caught” on a quartz plate and the vibration patterns photographed. the patterns thus obtained are used in making unique print fabrics of unusual variety and originality. d


    Cymatium, английский
    1. The crowning molding of a classical cornice, esp. when it has the form of a cyma, though it may also be an ovolo or cavetto; an ogee.

    2. Киматий (верхняя плита венчающего карниза) d


    Cymatium., английский

    Cymatogeny, английский

    Reversal, английский
    1. Изменение

    2. The procedure to change something back  reversal of sterilisation

    3. Turn, unwind. for convertible reversal, selling a convertible and buying the underlying common, usually effected by an arbitrageur. for market reversal, change in direction in the stock or commodity futures markets, as charted by technical analysts in trading ranges. for options reversal, closing the positions of each aspect of an options spread or combination strategy.

    4. Аннулирование


    Reversal (rt), английский
      The production of a positive instead of a negative image in an emulsion or vice versa.


    Reversal approach pattern, английский

    Reversal arbitrage, английский
      A riskless arbitrage that involves selling the stock short, writing a put, and buying a call. the options have the same terms.


    Reversal developing, английский

    Reversal development, английский
      A process used with certain photographic emulsions for reversing


    Reversal film, английский

    Reversal of amortization and provisions, английский
      Отмена амортизации и обеспечения


    Reversal of impairment loss, английский

    Reversal of parts, английский
      Перестановка известных деталей (признак непатентоспособной комбинации)


    Reversal of reforms, английский
      Свертывание реформ


    Reversal of temporary difference, английский

    Reversal of ventilation, английский

    Reversal plate, film or paper, английский
      Обратимая фотопластинка, пленка или бумага (фотографический материал, который после экспозиции объекта обрабатывается таким образом, чтобы дать позитивное воспроизведение без переноса изображения на еще один тонколистовой материал)


    Reversal point, английский
      Turning point of automatic pistols duringtheupand down movement


    Dam tooth, английский

    Cross hole, английский