Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Machine carbine

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Автомат, русский
    1. Автомат , кукла

    2. , индивидуальное стрелковое автоматическое оружие. действительный огонь до 400 м, скорострельность может достигать 1000 выстрелов в минуту.

    3. (от греч . automatos - самодействующий), 1) устройство (совокупность устройств), выполняющее по заданной программе без непосредственного участия человека все операции в процессах получения, преобразования, передачи и распределения (использования) энергии,

    4. Абстрактная машина, преобразующая последовательности входных символов в последовательности выходных символов. в зависимости от числа внутренних состояний памяти a. различаются конечные a. и бесконечные a.; в зависимости от однозначности или неоднозначности формирования выходных последовательностей - детерминированные a. и недетерминированные a.; в зависимости от особенностей структуры магазинные a., стековые a., клеточные a.




    Carbine, английский
      [1] a long firearm, shorter and lighter than a musket. developed for mounted troops, but preferred over muskets for naval use, being easier to manipulate in boats or on fighting tops. [2] the modern carbine is lighter and shorter than a rifle, resulting in reduced range and power, but still providing a compact weapon with more stopping power than the traditional pistol. this makes it especially useful for special operations. pronounced carb-eyen or carbean.


    Carbine, or carabine, английский
      A fire-arm of less length and weight than a musket, originally carrying a smaller ball, though latterly, for the convenience of the supply of ammunition, throwing the same bullet as the musket, though with a smaller charge. it has been proper to mounted troops since about a.d. 1556, and has been preferred to the musket as a weapon for the tops of ships as well as boats.


    Machine, английский
    1. Машина

    2. Устройство; машина; механизм; комбинация устройств (патентоспособный класс изобретений)

    3. A машинный (см. тж. machineaided; ант. human) translation machine-aided a сделанный с помощью машины (см. тж. computer-aided, machine; ант. humanaided) translation macrojuncture n макростык (ант. microjuncture) macrolinguistics n макролингвистика (ант. microlinguistics)

    4. Машина; станок; механизм; устройство; установка

    5. Learning processes. many persons are familiar with regression in its elementary form, also known as "simple linear regression." in this form, a real valued variable y is predicted by a value x through an equation of the form y=a+bx, where a and b are constants. however, regression has been extended far beyond the original concept. there are forms of regression for classification, for decision trees, and for general non-linear regression, among others. examples of these would be multivariate logistic regression, classification and regression trees and their many generalizations, and feed-forward neural networks. see also: data mining, knowledge discovery in databases, neural networks.

    6. A computer, either physical or virtual, capable of processing information to produce a desired result.

    7. Организация или партия, контролирующая политическую жизнь страны


    Machine, французский

    Machine à boucher, французский

    Machine à couler, французский

    Machine à déboucher, французский

    Machine a clouer, французский

    Machine a couler les joints, французский

    Machine a enrouler l`armature, французский

    Machine a sabler, французский

    Machine a tronconner et plier les armatures, французский

    Machine account, английский
      Учетные данные машины


    Machine accounting, английский
      Машинная бухгалтерия machine address машинный адрес; физический адрес


    Machine addressing, английский
      Машинная адресация machine arithmetic машинная арифметика machine-associated машинно-зависимый machine attendance техническое обслуживание машины machine charges расходы на обслуживание машины


    Machine adress code sensor, английский
      Датчик, считывающий адресный код станка


    Machine advance rate, английский

    Machine arrangement, английский
      Компоновка станка; конструктивная схема станка


    Machine art, английский
      Искусство, объектом которого являются машины, всевозможные технические приспособления и т.п.


    Machine assignment (, английский
      Календарный) график загрузки станка


    Machine automation control, английский

    Machine cutting barrel, английский

    Lynch; lynchet, английский