|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лист,дорожный
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Waybill, английский
- A list of goods consigned to a common carrier.
- A document (that looks like a bill of lading) issued by a carrier that describes the goods to be transported and that details the shipping particulars. waybills are issued by both air carriers (air waybills) and ship lines (sea waybills). they merely indicate that the stated goods were received by the carrier for transport, they do not convey title.
- Транспортная накладная (в отличие от коносамента
Script sheet, английский
|
|
Накладная, транспортная, русский
Ведомость,дорожная, русский
|
|
|
|
|
|
|
