Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transport by railway

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Транспортировать по железной дороге, русский



    Railway, английский
    1. Железная дорога

    2. Железная дорога, железнодорожный


    Railway, английский

    Railway consignment note, английский

    Railway construction, английский

    Railway container, русский

    Railway employee; railway official; railway man, английский

    Railway gauge, английский
      Broad, narrow, standard gauge


    Railway gondola - car, английский

    Railway group, английский
      The group of organisations comprising network rail and the duty holders of network rail safety cases accepted by network rail


    Railway group standard, английский
      See group standard


    Railway guide; railway timetable; timetable (c), английский

    Railway hopper, английский

    Railway junction, английский

    Railway line, английский

    Railway line control division, английский

    Railway line to the center of the city, английский

    Railway mail car; railway post office; mail car (carries mail that is sorted in transit), английский

    Railway map, английский

    Railway passen, английский

    Railway platform, английский

    Railway safety, английский
      A wholly owned subsidiary of railtrack group plc


    Transport goods, английский

    Транспортировать по железной дороге, русский