Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Petrolatum; petroleum jelly; yellow petrolatum; yellow soft paraffine; paraffine jelly

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Вазелин, русский
      (франц . vaseline), однородная мазеобразная масса, смесь тяжелого нефтяного масла и твердых углеводородов (парафина, церезина и др.). получают расплавлением углеводородов в масле с последующей очисткой смеси серной кислотой и отбеливающей глиной. в медицине - основа мазей; в технике - для пропитки бумажных конденсаторов и в качестве смазочного материала.




    Ротором, асинхронный, русский

    Petitioner; plaintiff, английский