Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каталитический конвертор устройство, устанавливаемое на автомобилях для уменьшения загрязнения атмосферы выхлопными газами. выяснилось, что сами конверторы могут служить источниками канцерогенной опасности, поскольку в них, в ходе химической реакции, обра

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)


    Catalytic converter, английский
    1. An integral part of vehicle emission control systems since 1975. oxidizing converters remove hydrocarbons and carbon monoxide (co) from exhaust gases, while reducing converters control nitrogen oxide (nox) emissions. both use noble metal (platinum, palladium or rhodium) catalysts that can be "poisoned" by lead compounds in the fuel or lubricant.

    2. Emission control device fitted in the exhaust system of spark ignition engines. the converter reduces the toxicity of products of combustion by catalytic re

    3. An exhaust system component that plays a major role in vehicle emissions control. catalytic converters use chemical oxidation and reduction processes to cleanse the engine exhaust gasses before they leave the tailpipe.




    Ceiling sound level, английский

    Carbon dioxide effect, английский