Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Яко наг

Словарь синонимов русского языка


    Бедный, русский
      Бедный, недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир.: пролетариат, беднота), сирота. у него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни копе




    Наг., русский

    Нага, русский
    1. , группа народов (ао, сема, ангама и др.) в индии, основное население шт. нагаленд. живут также в шт. манипур и ассам и соседних районах мьянмы. 1,12 млн. человек. (1992). язык нага. по религии - часть христиане, остальные придерживаются традиционных верований.

    2. , условное общее название языков и диалектов народов нага. относятся к сино-тибетской семье языков, не составляют единой языковой группы. бесписьменные.


    Нагаева бухта, русский
      , в охотском м. на берегу бухты нагаева - г. магадан. названа по имени а. и. нагаева.


    Нагайбаки, русский
      , этнографическая группа татар, потомки крещеных в 16 в. ногайцев. живут в башкирии и челябинской обл. (российская федерация). численность 6 тыс. человек (1992). язык татарский. верующие - православные.


    Нагайка, русский
    1. Нагайка , арапник, бич

    2. Первоначально - нагайская, т.е. татарская плеть, короткая толстая плеть из ремней, которую применяют для посыла лошади при верховой езде без шпор, в частности казаки.


    Нагаленд, русский
      , штат на северо-востоке индии. 16 тыс. км2. население 1,2 млн. человек. (1991). адм. ц. - кохима.


    Нагамацу, русский

    Наган, русский
      , револьвер системы бельгийского оружейника л. нагана (nagant). с кон. 19 в. состоял на вооружении российской и ряда иностранных армий. в советской армии на вооружении состоял наган образца 1895: калибр 7,62 мм, прицельная дальность стрельбы до 100 м, барабан на 7 патронов.


    Нагано, русский
      , город в японии, на о. хонсю, административный центр префектуры нагано. 351 тыс. жителей (1992). машиностроение, легкая промышленность. университет. религиозный буддистский центр.


    Нагаока, русский
      , город в японии, на о. хонсю. 188 тыс. жителей (1992). машиностроение (транспортное, нефтехимическое оборудование, станки); текстильные, бумажные предприятия. аванпорт - касивадзаки (японское м.).


    Нагар, русский
      Утолщение на элек-тродах в результате чрезмерной металлизации


    Нагара, русский
      (нагора , накара, наккера) (перс.), 1) ударный музыкальный инструмент типа литавры, обычно парный. распространен в узбекистане, таджикистане, азербайджане, армении, в ряде стран азии, сев. африки. в россии в придворной музыке 16-17 вв. под названием накры. 2) общее название азербайджанских двухсторонних барабанов.


    Нагара, киргизский
      Барабан, литавры


    Нагарджуна, русский
      , древнеиндийский философ (ок. 2 в.), основатель мадхьямики. главное сочинение - "мадхьямика-карика", или "мадхьямика-сутра".


    Нагарджунасагар, русский
      , водохранилище в индии, на р. кришна. площадь 286 км2, объем 11,55 км3, длина 40 км. создано в 1969 для целей энергетики, ирригации и для борьбы с наводнениями.


    Нагарджуниконда, русский
      , древнеиндийский город в южной индии, при раскопках которого найдено много древних надписей и скульптуры.


    Нагаркоил, русский
      (нагеркоил) , город на юге индии, шт. тамилнад. 189 тыс. жителей (1991). пищевая, текстильная промышленность.


    Нагасаки, русский
      , город и порт в японии, на о. кюсю, административный центр префектуры нагасаки. 442 тыс. жителей (1992). крупнейший центр судостроения. машиностроение, металлургическая, нефтехимическая, лесопильная, пищевая промышленность. военно-морской арсенал. рыболовная база. университет. торгово-промышленный музей. городской музей. художественный музей префектуры. нагасаки. город вырос на месте рыбачьего поселка, известен с 12 в. в кон. 2-й мировой войны на нагасаки 9.8.1945 была сброшена американская атомная бомба, разрушившая треть города, было убито и ранено ок. 75 тыс. жителей. город отстроен. синтоистское святилище сува (16 в.), буддистские храмовые ансамбли софукудзи, кофукудзи, мост меганэбаси (все - 17 в.).


    Нагасари, русский
      , в индуизме индонезии мифическое дерево, из которого родились первые люди.


    Нагателит, русский

    Нагбрно-kapaбахская автономная область (азербайджанская сср, ссср), русский

    Безвластие, русский

    Юдоль печали и плача, русский