Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Moire cancellation

Глоссарий по вычислительной технике
    Устранение муара




Cancellatim, латинский

Cancellation, английский
  1. Отмена; стирание (записи)

  2. Отмена (вылета)

  3. Аннулирование (регистрации товарного знака по мотивированному ходатайству заинтересованного лица)

  4. Отмена

  5. Аннулирование


Cancellation (acanc), английский

Cancellation (message), английский
    Сообщение об отмене (вылета)


Cancellation clause, английский

Cancellation fee, английский
    Комиссия за аннулирование (заключенной сделки, транша кредита)


Cancellation of securities, английский
    Погашение ценных бумаг (при выкупе)


Cancellation penalty, английский
    Неустойка


Cancellation procedure, английский
  1. Процедура аннулирования (патента)

  2. Процедура аннулирования (патента) о. cancelled matter in an application file аннулированные признаки в материалах заявки


Cancellation proceeding, английский
    Legal proceeding before the trademark trial and appeal board where a third party presents evidence and argues that an existing trademark registration should be canceled.


Cancellation:, английский
    The term is used to assure that a plate, or any other matrix from which limited edition is printed, can no longer be used. sometimes the image is defaced or the plate is cut up and recycled.


Moire, английский
  1. Муар. повторяющийся интерференционный рисунок, вызванный наложением симметричных рядов точек или линий, имеющих разный шаг и угол наклона. считается полиграфическим браком moir effect moir pattern

  2. A visible pattern that occurs when one or more halftone screens are misregistered in a color image. often produces a colored checkerboard or rainbow pattern.

  3. Patterns formed in portions of a photographic image as a result of confusion between a pattern within the photographic scene and the pattern of pixels within the sensor. moire can often be eliminated, or greatly reduced, by moving either closer to or farther from your subject. higher-resolution imaging sensors tend to be less prone to issues with moire, which is a form of aliasing.

  4. A visible pattern that occurs when one or more halftone screens are mis-registered in a colour image. often produces a coloured checkerboard (or rainbow) pattern.

  5. Муар

  6. A wavy, or watered effect on a textile fabric. it is produced by passing the fabric between engraved cylinders that press the design into the material, causing the crushed and uncrushed parts to reflect light differently.

  7. A wavy or watered effect on a textile fabric, especially a corded fabric of silk, rayon, or one of the manufactured fibers. moire is produced by passing the fabric between engraved cylinders which press the design into the material, causing the crushed and uncrushed parts to reflect light differently. moisture-free weight: 1. the constant weight of a specimen obtained by drying at a temperature of 105°c in a current of desiccated air. 2. the weight of a dry substance calculated from an independent determination of moisture content (e.g., by distillation with an immiscible solvent or by titration with fischer reagent).


Moire - band method (experimental strain analysis of solids), английский

Moire effect, английский
    Муар


Moire pattern, английский
  1. An unwanted effect that appears in the video picture when a high-frequency pattern is looked at with a ccd camera that has a pixel pattern close (but lower) to the object pattern.

  2. Муар


Moire removing, английский
    Удаление муара


Moire zone plate, английский

Устранение, русский

Fault resolution, английский
    Устранение неисправности; устранение отказа fault-secure circuit отказобезопасная схема


Debouncing, английский
    Устранение дребезга контактов