|
|
|
|
|
|
|
|
|
Equality matching
Глоссарий по вычислительной технике |
Сопоставление на равенство
|
|
Equality, английский
- Равенство; тождество
- Равенство ~ of moments равенство моментов ~ of the rotation angles равенство углов поворота (сечений)
Equality act 2010, английский
The equality act 2010 is the law that protects you from discrimination and gives you the right to challenge it. see our pages on disability discrimination for more information.
Equality circuit, английский
Схема равенства
Equality of marks, английский
Equality of tax treatment, английский
Равенство налогового режима
Match, английский
- Set of games (e.g., against an opponent in a tournament)
- Medium antisubmarine torpedo carrying
- A soccer game.
- In comparing two materials or constructions: an exact or approximate replication.
- A wager of emulation by rowing, sailing, man[oe]uvring, &c. ( see quick match.)—slow match, used by artillerymen, is a very loose rope steeped in a solution of nitre, and burns at the rate of about one inch an hour, and is either used alone, or for lighting the port-fires, by which guns are yet fired for salutes on shore.
- See slow match, quick match, gun firing, linstock, and portfire.
- О to ~ in appearance подбирать по одинаковому внешнему виду; гармонировать по внешнему виду
- To use one hold for two limbs, or to swap limbs on a particular hold.
Match, шведский
Match (matching), английский
Match -, английский
Шпунтубель
Match banding, английский
Иллюзия равномерно освещенной поверхности
Match bend effect, английский
Optical illusion whereby an area of uniform brightness appears to be nonuniform because of contrast with the brightness of an adjacent area.
Match bit, английский
Match case, английский
С учетом регистра
Match circuit, английский
Схема совпадения
Match code update, английский
A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins).
Match condition, английский
Условие соответствия; условие совпадения
Match coprocessor socket, английский
Гнездо математического сопроцессора
Match cut, английский
Match exponents, английский
Выравнивать порядки
Match in direction; correspond in direction, английский
Сопоставление, русский
- Сопоставление , сравнение
- Создание и пополнение базы переводов путем обработки уже выполненных переводов (тех переводов, которые были выполнены до появления в распоряжении пользователя программы tm); в sdl trados выполняется с помощью функции align (автоматический анализ исходного текста и текста перевода и импорт результатов объединения в tm)
|
Mask matching, английский
Сопоставление с маской
Pixel aspect ratio, английский
- Соотношение размеров элемента изображения
- The ratio of a pixel’s width to its height. computer monitor pixels are square, and therefore have a pixel aspect ratio of 1:1.
|
|
|
|
|
|
|