Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Directory service

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Служба каталога; сервис каталога

  2. A service that provides access to data and objects in a directory or network environment.




Directory, английский
  1. Руководство, справочник, указатель || директивный dirt 1. грязь; загрязнение; примеси 2. земля; грунт о to accrue ~ накапливать грязь; обрастать грязью (обычно о фасадах домов)

  2. A catalogue of all skype users.

  3. An area on a disk for storing files, particularly in- dos. usually called a- folder- in windows.

  4. An information source that contains data about users, computer files, or other objects. in a file system, a directory stores information about files. in a distributed computing environment (such as a windows domain), the directory stores information about objects such as printers, fax servers, applications, databases, and users.

  5. A listing of telephone numbers and names. see yellow pages and white pages.

  6. A list of websites, usually separated by related categories and maintained by human editors. depending on the directory, inclusion could be free or paid. in the past, links from directories were highly sought after (e.g., dmoz), leading to widespread abuse and overall devaluing of this sort of link building.


Directory (dir), английский

Directory access mode, английский
    Режим доступа к каталогу


Directory access protocol, английский
    Протокол доступа к справочнику; протокол доступа к каталогу


Directory and security services, английский
    Служба каталога и обеспечения защиты


Directory assistance, английский
    A telephone company service that finds numbers for callers; also called “information”.


Directory board, английский
    An information board with changeable letters or symbols.


Directory browsing, английский
    A feature that automatically provides a default web page of available directories and files to browsers that submit a uniform resource locator (url) that does not specify a particular file.


Directory cache buffer, английский
    Кэш-буфер каталогов; буфер кэширования каталогов


Directory cache buffers;, русский

Directory cashing, английский
    Кэширование каталога


Directory character, английский
    A character that is used to denote the directory, for instance ` or ‘/’ or ‘:’. depending on what os you’re running on e.g. c:indos would be a directory on your machine.’


Directory commands, английский
    Команды работы с каталогами


Directory context, английский
    Контекст каталога


Directory control block, английский
    An internal nt file system (ntfs) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file.


Directory database, английский
    База данных каталога


Directory device, английский
    Устройство с каталогом; устройство с файловой структурой


Directory enquiry service, английский

Directory entry, английский
    Элемент справочника; элемент каталога; запись каталога


Directory entry table, английский
    Таблица элементов каталогов; таблица записей каталога


Directory exchange, английский
    Обмен каталогами


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Packed switched data service, английский
    Служба коммутации пакетов данных packed word упакованное слово; составное слово packet пакет; пачка packet assembler/disassembler 1. модуль сборки/разборки пакетов; сборщик/разборщик пакетов; 2. пакетный адаптер; устройство сборки/разборки пакетов packet assembly формирование пакета packet assembly/disassembly формирование и разборка пакетов; формирование и декомпозиция пакетов


Directory and security services, английский
    Служба каталога и обеспечения защиты