Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coincidence correction

Глоссарий по вычислительной технике
    Поправка на совпадение




Coincidence, английский
  1. Совпадение

  2. Совпадение; совмещение


Coincidence boundary, английский
    Граница хорошего совпадения 44. colclad "колклед" (название горячекатаных сталей, плакированных тонким слоем коррозионностойкой стали, никеля или никелевых сплавов, производимых фирмой "бритиш стил", великобритания)


Coincidence bubble, английский

Coincidence circuit, английский
    Схема совпадения


Coincidence cohesion, английский
    Конъюнктивное сцепление


Coincidence effect, английский

Coincidence error, английский
    Ошибка совпадения; погрешность совпадения coincidence-type adder накапливающий сумматор; сумматор накапливающего типа


Coincidence frequency, английский

Coincidence interval, английский
    Интервал совпадения


Coincidence method, английский

Correct, английский
  1. Корректировать, исправлять

  2. Исправлять, корректировать


Correct, английский

Correct, английский

Correct a text, английский

Correct algorithm, английский
    Правильный алгоритм; корректный алгоритм correct-by-construction design methods методы проектирования, обеспечивающие создание работоспособных устройств correct-by-construction editing редактирование топологии ис corrected исправленный; уточненный; скорректированный


Correct estimate, английский
    Правильная оценка ceefax


Correct exposure, английский
    The combination of aperture and shutter speed that yields a full-toned negative or slide that yields the best possible tonal representation of the scene onto film or sensor. the constants in an exposure calculation are the speed of the film and the brightness of the scene; the variables are the aperture and shutter speed.


Correct operation of a relay protection, английский

Correct problem, английский
    Корректная задача


Correct retention, правильное сохранение, английский

Совпадение, русский
    ~s betweetwo cryptograms совпадения между двумя криптограммами


Incorrect login attempt, английский
    Попытка неправильной регистрации


End correction, английский
    Поправка на крайнее значение