|
|
|
|
|
|
|
|
|
Checksum failure
| Глоссарий по вычислительной технике |
Несовпадение контрольной суммы
|
|
Checksum, испанский
[suma de comprobación] es el más elemental de los controles de errores. consiste normalmente en un único octeto obtenido mediante una o varias operaciones matemáticas realizadas sobre todos los octetos de un bloque de d
Checksum, английский
- Контрольная сум
- Контрольная сумма
- A calculated value that is used to test data for the presence of errors that can occur when data is transmitted or when it is written to disk. the checksum is calculated for a given chunk of data by sequentially combining all the bytes of data with a series of arithmetic or logical operations. after the data is transmitted or stored, a new checksum is calculated in the same way using the (possibly faulty) transmitted or stored data. if the two checksums do not match, an error has occurred, and the data should be transmitted or stored again. checksums cannot detect all errors, and they cannot be used to correct erroneous data.
- Контрольная сумма, применяется при контроле четности. бит, представляющий собой сумму значений всех бит, входящих в контрольную сумму (как правило это 8 бит) с отбрасыванием старших разрядов.
Checksum calculation, английский
Вычисление контрольной суммы
Checksum error, английский
Ошибка контрольной суммы
Checksum header, английский
Заголовок с контрольной суммой
Checksum method, английский
Метод контрольных сумм
Checksumming, английский
Контрольное суммирование; вычисление контрольной суммы
Failure, английский
- A deviation from the specified performance of a system, product or other change. a failure is the consequence of a fault or error.
- Неудача. нехватка. неисправность. повреждение.
- Отказ
- In structural engineering, that condition of a structural element (or its material components) which renders it incapable of continuing the load-carrying function for which it was designed; may be caused by fracture or by excessive and permanent plastic deformation.
- N неудача (ант. success) communicative ~ коммуникативная неудача (ант. сommunicative success)
- Неудача, провал 25
- Неудача, провал
- Состояние отказа
- Отказ работоспособности
- Отказ функционирования отказ объекта при функционировании
- Надёжность по прочности [по разрушению]; ~ against overturning надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании; ~ against rupture надёжность против разрыва [разлома]; ~ and
- The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all.
- The result of instability. both failure and instability are used
Failure, английский
Failure, английский
Failure, английский
Failure, английский
Failure (condition), английский
Отказ; режим [состояние] отказа
Failure (medical context), английский
Fallo, insuficiencia (contexto médico)
Failure (of a beam), английский
Failure 15, английский
Failure access, английский
Обращение в результате сбоя; ошибочное обращение
Failure also called breakdown, outage, английский
Failure analysis, английский
- Анализ отказа f/a field activities деятельность аэродрома; действия в полевых условиях f/a fighter aircraft (самолет-)истребитель f/a fighter/attack (aircraft) истребитель-бомбардировщик
- Анализ отказов; анализ повреждений
Failure analysis engineer, английский
Инженер по анализу отказов
|
Inconsistent compilation, английский
Несогласованная трансляция
Apex offset, английский
Несовмещение сфер ферула и волокна (в оптическом разъеме) арн автоматическая регулировка напряжения (в ups)
|
|
|
|
|
|
|
