Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cable modem

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Кабельный модем; модем для коммуникаций по кабельным сетям

  2. A device that enables a broadband connection to the internet by using cable television infrastructure. access speeds vary greatly, with a maximum throughput of 10 megabits per second (mbps).




Modem, английский
  1. Derived from the term modulate-demodulate. a modem is used to convert between analogue and digital signal to then transmit and receive the signals over the pstn network.

  2. Сокращение термина "модулятор/демодулятор". устройство преобразования цифрового сигнала компьютера в аналоговый для передачи по телефонной сети. соответственно, на другом конце соединения требуется второй модем, преобразующий принимаемый аналого

  3. Modulator-demodulator - модулятор-демодулятор

  4. Прибор, который конвертирует серийные цифровые данные из компьютера в сигнал пригодный для передачи по телефону и реконвертирует сигнал в серийные цифровые данные для получающего компьютера. при получении данных процесс происходит в обратной последователь

  5. This popular term is made up of two words: modulate and demodulate. the function of

  6. This popular term is made up of two words: modulate and demodulate. the function of a modem is to connect a device (usually computer) via a telephone line to another device with a modem.

  7. Acronym for modulator/demodulator. 1) in general, a device that both modulates and demodulates signals. 2) in computer communications, a device used for converting digital signals into, and recovering them from, quasi-analog signals suitable for transmission over analog communications channels such as telephone lines.

  8. Модем

  9. A data communications device whose name derives from its function: modulator/demodulator. the modem converts digital signals from a computer to analog signals (modulation) for transmission over telephone lines, and vice versa (demodulation).


Modem, испанский
  1. Acrónimo de modulator/demodulator [modulador/desmodulador] en castellano suele acentuarse módem. dispositivo que permite conectar un ordenador con otro (u otros) sobre diferentes tipos de líneas de transmisión. el m&

  2. Dispositivo de comunicación entre ordenadores a través de la red telefónica .

  3. Siglas de modulator/demodulator, mecanismo que permite que el ordenador se comunique con otro por medio del teléfono .


Modem (modulator/demodulator), английский
    Модем (mодулятор/демодулятор)


Modem - modulator/demodulator, английский
    Device that connects computer terminals and hosts through analog links by converting data signals to analog signals and back again. transmission rate of 300 baud is slow; 2400 is faster.


Modem access, английский
    Доступ через модем modem-based network сеть передачи данных с помощью модема


Modem communication, английский
    Связь с применением модемов; модемная связь


Modem compression, английский
  1. Уплотнение данных модемом

  2. A technique used to reduce the number of characters transmitted without losing data content. the transmitting modem compresses the data and the receiving computer or modem decompresses the data back to its original state.


Modem connection, английский
    Модемное соединение; соединение через модем; связь через модем


Modem database, английский
    База данных по модемам


Modem daughter card, английский

Modem eliminator, английский
    Заменитель модема


Modem equivalent rate, английский
    Эквивалентная модемная скорость modem/fax модем/факс


Modem impairment, английский
    Внутримодемные рассогласования


Modem isdn channel aggregation, английский

Modem line, английский
    Модемная линия; линия с соединением через модем


Modem on hold, английский
    Режим ожидания модема


Modem pool, английский
    Пул модемов


Modem pooling, английский
    Организация пула модемов


Modem rack, английский
    Стойка модемов; модемная стойка


Modem rack mount, английский
    Стоечная модемная система; стойка модемов


Modem reset, английский
    Сброс модема


Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Television, английский
  1. Телевидение; телевизионный

  2. The electronic transmission of pictures and sounds.

  3. Телевидение

  4. An electronic system of transmitting transient images of fixed or moving objects together with sound through space by an apparatus that converts light and sound into electrical waves and reconverts them into visible light rays and audible sound.


Infrastructure, французский
    See railway civil infrastructure; electrical infrastructure; signalling and telecommunications infrastructure.


Throughput, английский
  1. A measure of the efficiency of an optical system in terms of the luminous flux collected and delivered; also “etendue”.

  2. Пропускная способность (трубопровода); объём выпуска (продукции); производительность

  3. A measure of the amount of information transmitted over a network in a given period of time.

  4. In data communications, the total traffic between stations over a period of time.

  5. The data transfer rate of a network, measured as the number of bits per second transmitted.

  6. The total amount of output produced by a resource.

  7. The volume of work or information flowing through a system.

  8. The amount of raw material processed in a specific time. this is the actual amount, not a percentage.

  9. Объем производства

  10. Quantity of gas, or total number of molecules at a specific temperature, passing a section of a vacuum system per unit of time. see also leakage rate; mass flow rate; volumetric flow rate.


Cable segment, английский
    Кабельный сегмент


Community antenna tv, английский
    Кабельное телевидение с общей антенной; кабельное телевидение с коллективным приемом