Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Active construction

Глоссарий по вычислительной технике
    Активная конструкция




Active, английский
  1. A market in which there is frequent trading.

  2. Активный

  3. Активный; действующий

  4. Activo

  5. A 1 активный (ант. passive 1); 2 действительный (ант. passive 2) verb, vocabulary, voice


Active, английский

Active, латинский

Active (adj), английский
    Pertaining to the device, program, file, record or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations.


Active (coke) zone, английский

Active (coke) zone, английский

Active abonent, английский
    Активный абонент


Active accessibility, английский
    A technology that improves the way programs and the operating system work with accessibility aids, such as screen readers.


Active account, английский
  1. Refers to a brokerage account in which many transactions occur. brokerage firms may levy a fee if an account generates an inadequate level of activity.

  2. Действующий счет


Active accounts, английский
    Активные счета


Active acoustic method, английский

Active addressing display, английский
    Дисплей с активной адресацией


Active adversary, английский

Active agent, английский

Active arc stabilizer, английский
    Enhances arc starts and provides a softer arc throughout all ranges, with less puddle turbulence and less spatter.


Active area, английский
    A conversation area where active conversations and associated information are displayed.


Active attack, английский

Active attract application, английский
    The attract application that is configured to show when users start new user sessions on a surface unit. you can add many attract applications to a surface unit, but only one can be the active attract application.


Active audit, английский

Active balance, английский
    Активный баланс, см. favourable balance


Active balance return loss, английский

Конструкция, русский
  1. Конструкция, строение, построение, склад, складка, сложение (телосложение), устройство, структура, механизм. ср. строй и вид. , строение, строй

  2. (от лат . constructio - составление, построение),1) устройство, взаимное расположение частей, состав какого-либо строения, механизма и т. п.; строение, механизм и т. п. с таким устройством (напр., конструкция моста, железобетонная конструкция).2) в языкознании - синтаксическое (реже морфологическое) целое, результат объединения в речи языковых единиц, сочетающихся по правилам, обусловленным наличием у них определенных грамматических свойств.

  3. Организованная совокупность конструктивных элементов, обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  4. Организованная совокупность конструктивных элементов обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  5. Организованная совокупность конструктивных элементов (включая грунт засыпки), обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.


Live area on a page, английский
    Активная область страницы (документа)


Live keyboard, английский
    Активная клавиатура; незаблокированная клавиатура