Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Assault craft

Морской словарь
    Vessels or amphibious vehicles employed principally for landing troops and equipment during the assault phase of amphibious operations.




Assault, английский
  1. Атака, штурм; штурмовой

  2. A hostile attack. the effort to storm a place, and gain possession of a post by main force.


Assault, английский

Assault, испанский
    When someone tries or threatens to hurt someone else. can include violence, but is not battery. (see battery.) agresion


Assault airlift control officer -, английский
    Офицер, ответственный за переброску воздушного десанта


Assault and battery, английский

Assault area, английский
    The area in amphibious operations that embraces transport and landing ship areas, lines of departure, boat lanes, landing beaches, and fire support areas.


Assault boat; landing b, английский

Assault fire command console, английский
    Пульт управления пуском [огнем] 43


Assault group, английский
    Sub-division of an attack force, consisting of naval units designed to protect, transport, place on shore, and support a landing force.


Assault helicopter, английский

Assault landing zone, английский
    Зона высадки десанта, плацдарм десантирования


Assault on a police officer (apo), английский

Assault phase, английский
    [1] in a seaborne operation; the period between landing the amphibious task force and consolidation of an initial beachhead. [2] in an airborne operation; the period between air delivery of the assault echelon and consolidation of an initial airhead.


Assault support helicopter, английский
    Вертолет поддержки десанта


Assault with a dangerous weapon, английский

Assault with a deadly weapon, английский
    When someone tries to hurt someone and there is threat to do bodily harm without justification by use of a weapon like a gun or a knife


Assault with intent to commit, английский

Assault with intent to kill (a wik), английский

Assault with intent to rape (a wir), английский

Craft, английский
  1. (летательный) аппарат

  2. Судно

  3. Судно, плавсредство

  4. [1] a generic term for one or more water vehicles. this is the widest of four such terms, embracing boats, ships, and vessels and covering all other forms of water transportation such as rafts. [2] a trade. [3] art or skill. craig-gowan’s monster: in 1905, steam trawler craig-gowan was off scotland’s rattray head when her skipper, captain ballard, was alerted to the presence of a large creature following the ship. he later reported: on reaching the deck ... i saw a very large animal of a dark color, which seemed to be racing with us, but was about fifty feet to windward.... i at once saw that the animal was not a whale but some sea monster, the like of which i have never seen in my life. as it rose several portions of the body were visible at one time. it seemed to snake its way through the water, showing repeated portions of its brown body. the animal was now uncomfortably near. we could even see that the skin was covered with some substance like a rough coating of hair. ballard tried to drive off the creature with the trawler’s furnace rake, but he monster raised its fore part clean out of the water, made direct for the trawler, and... ... i plainly saw the monster rise up until its head was over our gaff peak, when it lowered itself with a motion as sudden as lightning carrying away all the peak halliards and sending the gaff, sail and all, down on deck. by the time the crew had squared away, the creature had disappeared.


Amphibious, английский
    Амфибийный


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Assault group, английский
    Sub-division of an attack force, consisting of naval units designed to protect, transport, place on shore, and support a landing force.


Assault area, английский
    The area in amphibious operations that embraces transport and landing ship areas, lines of departure, boat lanes, landing beaches, and fire support areas.